07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÉPILOGUE.<br />

<strong>Faust</strong> est mort, le pacte est accompli te pari semblé<br />

gagné. Dans une sorte d'épilogue, Méphistophélès, resté<br />

près du cadavre appelle à son aide les sombres légions.<br />

L'âme encore attachée au corps en va tomber comme un<br />

fruit mûr. Mais cette âme puissante a résisté jusqu'au<br />

dernier moment. Le son de la cloche mystique était arrivé<br />

jusqu'à son oreille. Une pensée divine l'avait remplie et<br />

enivrée à l'instant suprême. Aussi les anges arrivent près<br />

du corps en même temps que les démons. Les sombres<br />

cohortes lâchent pied sans résistance. L'Hosanna seul les<br />

met en déroute. Méphistophélès, sombre et railleur toujours,<br />

sedresse fièrement au milieu des armées célestes.Il<br />

fait valoir ses droits, il discute, il ergote comme un docteur<br />

sur la lettre du traité, tes anges lui répondent par<br />

des cantiques et développent devant lui toute la splendeur<br />

de leurs phalanges. Une pluie de roses tombe sur le<br />

sol. L'éther vibre de mélodies. Le Diable lui-même sesent<br />

séduit par ce spectacle. Le doute de sa propre négation le<br />

saisit entraîné depuis si long-temps par l'âme sublime<br />

de <strong>Faust</strong> à travers les sphères infinies, parmi toutes les<br />

beautés de la création, dans le dédale du monde antique<br />

qu'il ignorait, et dont les fantômes de sages et dieux se<br />

sont entretenus aveclui le Diable, fils des temps nouveaux,<br />

a perdu beaucoup de son orgueil et de sa haine<br />

toujours il proteste comme on vient de voir plus haut<br />

mais la vérité se glisse malgré lui dans son esprit rebelle.<br />

Les chants célestes lui sont doux à entendre, le parfum<br />

des roses divines flatte son odorat. L'admirable beauté des<br />

:(

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!