07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FAUST. 125<br />

zaine, tu seras à toute la ville. Lorsque la honte naquit,<br />

on l'apporta secrètement dans ce monde, et l'on emmaillota<br />

sa tête et ses oreilles dans le voile épais de la nuit on<br />

l'eût volontiers étouffée, mais elle crut, et se fit grande, et<br />

puis se montra nue au grand jour, sans pourtant en être<br />

plus belle; cependant, plus son visage était affreux, plus<br />

elle cherchait la lumière.<br />

Je vois vraiment déjà le temps où tous les braves gens<br />

de la ville s'écarteront de toi, prostituée, comme d'un cadavre<br />

infect. Le cœur te saignera, s'ils te regardent seulement<br />

entre les deux yeux. Tu ne porteras plus de chaîne<br />

d'or, tu ne paraîtras plus à l'église ni à l'autel! tu ne te<br />

pavaneras plus à la danse en belle fraise brodée c'est dans<br />

de sales infirmeries, parmi les mendians et les estropiés,<br />

que tu iras t'étendre. Et, quand Dieu te pardonnerait,<br />

tu n'en serais pas moins maudite sur la terre 1<br />

MARTHE.<br />

Recommandez votre âme à la grâce de Dieu voulezvous<br />

entasser sur vous des péchés nouveaux?<br />

VALENTIN.<br />

Si je pouvais tomber seulement sur ta carcasse, abominable<br />

entremetteuse, j'espérerais trouver de quoi racheter<br />

de reste tous mes péchés<br />

Mon frère 0 peine d'enfer<br />

MARGUERITE.<br />

VALENTIN.<br />

Je te le dis, laisse là tes larmes! Quand tu t'es séparée<br />

de l'honneur, tu m'as porté au cœur le coup le plus terrible.<br />

Maintenant le sommeil de la mort va me conduire à<br />

Dieu, comme un soldat et comme un brave.<br />

(U meurt.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!