07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LÉGENDE DE FAUSTE. 281i<br />

Esprits infernaux, entre lesquels les sept principaux loat<br />

nomméspar leurs noms.<br />

Le Diable, qui s'appelle Bélial, dit au docteur <strong>Faust</strong>e:<br />

Depuisle septentrion j'ai vuta pensée, et est telle, que volontiers<br />

tu pourrais voir quelques-uns des esprits infernaux<br />

qui sont princes; pourtant j'ai voulu m'apparaître à<br />

toi avec mesprincipaux conseillers et serviteurs, à ce que<br />

tu aies ton désir accompli. Ledocteur <strong>Faust</strong>e répond Or<br />

sus, où sont-ils? Sur cela Bélial dit Or, Bélial était apparu<br />

au docteur <strong>Faust</strong>e en la forme d'un éléphant marqueté<br />

et ayant l'épine du dos noire, seulement ses oreilles<br />

lui pendaient en bas, et ses yeux tout remplis de feu, avec<br />

de grandes dents blanches comme neige, et une longue<br />

trompe, qui avait trois aunes de longueur démesurée, et<br />

avait au col trois serpens volans. Ainsi vinrent au docteur<br />

<strong>Faust</strong>e les esprits Fun après l'autre, dans son poêle: carils n'y eussent puêtre tous à la fois. Or, Bélial les montra au<br />

docteur <strong>Faust</strong>e l'un aprèsl'autre comme ils étaient et comment<br />

ils s'appelaient. Ils vinrent devant lui, les sept esprits<br />

principaux, à savoir le premier Lucifer, le maître gouverneur,le<br />

docteur<strong>Faust</strong>e, lequel se décrit ainsi, C'était un<br />

grandhomme, et était cheveluet picolé, de la couleur comme<br />

des glands de chênes rouges, qui avaient une grande<br />

queue après eux. Après venait Belzebubqui avait les cheveux<br />

peints de couleur, velu partout-le corps; il avait une<br />

tête de bœufavec deux oreilles effroyables, aussi tout marqueté<br />

dé hampes, et chevelu, avec deux gros (loquets si<br />

rudes commeles charains du foulon qui sont dans les<br />

champs; demi vert et jaune, qui flottaient surles Hoquets<br />

d'en bas, qui étaient commed'un four tout de feu il avait<br />

une qu'euede dragon. Astaroth, celui-ci vint en la forme<br />

16.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!