07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

228 SECOND FAUST.<br />

Ils exécutent loyalement sonordre.<br />

Chacunen tirantprofitpoursoi<br />

Comme pourappeler le remercimentdu prince,<br />

Ettousdeux pour le profit de la gloire ton égale.<br />

Car, qui l'arracheradésormais.<br />

Au puissantquila possède? P<br />

Elleluiappartient.Oh! qu'il lagarde!<br />

Doublementnousle souhaitons!<br />

Il l'a entouréeau dedansdes sûresmurailles;<br />

Audehors, dela plusvaillantearmée.<br />

FAUST.<br />

Les dons accordés à ceux-ci à chacun un riche territoire,<br />

ces dons sont grands et magnifiques; qu'ils partent,<br />

nous gardonsl'empire du centre. Et ils te protégeront avec<br />

ardeur, tour à tour, toi terre qui n'es pas une île, mais que<br />

les vagues ont rattachée par une légère chaîne de collines<br />

aux derniers hôtes des montagnes de l'Europe. Que ce<br />

pays, acquis maintenant à ma reine, fasse plus que tout<br />

autre le bonheur de tous lorsqu'au doux gazouillement<br />

des hautes eaux d'Eurotas elle sortit de la coquille, son au-guste<br />

mère et sa sœur furent éblouies de son éclat. Ce<br />

pays, ta patrie, te montrant, tourné vers toi, sa plus grande<br />

beauté, oh préfère-le à celui qui t'appartient. Et même,<br />

quand sur ses plus hautes montagnes le dard du soleil est<br />

vainqueur, le rocher verdoie encore, et la chèvre y prend<br />

sa frugale pitance. La sourceruisselle, les ruisseaux se précipitent,<br />

et déjà commencent à verdir les ravins, les pentes<br />

et les près; l'on voit passer sur cent collines des trou-<br />

peaux de brebis. Les bétes à cornes marchent d'un pas<br />

mesuré vers le bord escarpé, l'abri est préparé pour elles,<br />

le roc se voûte en cent cavernes. Pan les protège; des<br />

nymphes séjournent danslesgrottes humides etrafraîchies,<br />

et désireux des régions plus élevées, l'arbre s'élève de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!