Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

INTRODUCTION. xi
teur vulgaire, un Scapin-de comédie, qui remet des bi-
joux, séduit une vieille compagne de Marguerite, et tente
d'écarter les surveillans et les fâcheux. Son instinct dia-
bolique commence à se montrer seulement dans la nature
du breuvage qu'il
remet à Faust pour endormir la mère
de Marguerite, j- et – l.r< par son intervention (i monstrueuse dans
le duel ~t' de Faust avec le frère de
`u.t- ,.n~ Marguerite. s
C'est
¡;
au
d
mo-
,i~
ment où ta jeune Aile succombesous la
-f,, t« '1)-' t.
clameur pubüqué,
après ce tableau de sang et de larmes, que Méphistophélès
enlève son compagnon, et le transporte au milieu des merveilles
fantastiques d'une nuit de sabbat, afin
-iide
lui faire
!