07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2lî SECONDFAUST.<br />

prendre; mais il secontenta de quelques dons libres c'est<br />

ainsi qu'il les nomma mais non comme tribut.<br />

HÉLÈNE.<br />

Quel air a-t-il ?<br />

PHORKYAS.<br />

Il n'est point mal Il me plaît à moi c'est un homme<br />

alerte, hardi, bienfait, commeil ne s'en trouvepeuparmi les<br />

Grecs c'est un hommeintelligent. On attaque ces gens<br />

comme des barbares; mais je ne pense pas qu'on en trouve<br />

parmi eux un seul aussi cruel que maint héros qui, devant<br />

Ilion, s'est montré semblable aux anthropophages. Je fais<br />

cas de sa générosité je me suis confiéà lui. Et son château,<br />

ah si vosyeux le voyaient! c'est bien autre choseque ces<br />

vieux remparts que vos pères ont élevés sans plan et sans<br />

pensée, comme des Cyclopesqui construisent à la manière<br />

cyclopéenne, roulant la pierre brute sur des pierres brutes;<br />

mais là, au contraire, là tout est horizontal, perpendiculaire<br />

et régulier. En un mot, voyez le château du dehors,<br />

il aspire vers le ciel, si solide si bien ordonné,<br />

clair et poli commel'acier. A y grimper la pensée même<br />

glisse; etdansl'intérieur, de vastescours fermées,entouréeg<br />

d'architectures de toute espèce et à toutes les fins. Voilà<br />

des colonnes, des colonnettes, des arceaux, des ogives<br />

des balcons, des galeries qui dominent en dedans et au<br />

dehors, et des blasons.<br />

LE CHOEUR.<br />

Qu'appelle-t-on des blasons ?q<br />

PHORKYAS.<br />

Ajax n'avait-il pas des serpens enlacés sur son bouclier,<br />

comme vousl'avez vu vous-mêmes?Les Sept, là-bas devant<br />

Thèbes, portaient chacun sur son bouclier de riches<br />

images significatives. Là, on voyait la lune et les étoiles<br />

sur le firmament nocturne, et aussi la déesse, le héros et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!