07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50 FAUST.<br />

dans le gouffre de la sensualité mes passions ardentes s'a-<br />

paisent Qu'au sein de voilés magiques et impénétrables<br />

de nouveaux miracles s'apprêtent! Précipilons-t-nous dans<br />

le murmure des temps, dans les vagues agitées du destin 1<br />

Et qu'ensuite la douleur et la jouissance, le succès et l'in-<br />

fortune, se suivent commeils pourront. Il faut désormais<br />

que l'homme s'occupe sans relâche.<br />

MËPHISTOPHËLÈS.<br />

Il ne vous est assigné aucune limite, aucun but. S'il<br />

vous plaît de goûter un peu de tout, d'attraper au vol ce<br />

qui se présentera, faites comme vous l'entendrez. Allons,<br />

attachez-vous à moi, et ne faites pas le timide<br />

FAUST.<br />

Tu sens bien qu'il ne s'agit pas là d'amusemens. Je me<br />

consacre au tumulte, aux jouissances les plus douloureuses,<br />

à l'amour qui sent la haine, à la paix qui sentie désespoir.<br />

Mon sein, guéri de l'ardeur de la science, ne sera désormais<br />

fermé à aucune douleur et ce qui est le partage de<br />

l'humanité toute entière, je veux le concentrer dans le plus<br />

profond de mon être, je veux, par mon esprit, atteindre à<br />

ce qu'elle a de plus élevé et de plus secret; je veux entasser<br />

sur mon cœur tout le bien et tout le mal qu'elle con-<br />

tient, et me gonflant comme elle, me briser aussi de même.<br />

MËPHISTOPHËLÈS.<br />

Ah vous pouvez me croire, moi qui pendant plusieurs<br />

milliers d'années ai mâché un si dur aliment: je vous assure<br />

que, depuis le berceau jusqu'à la bière, aucun homme<br />

ne peut digérer le vieux levain!croyez-en l'un de nous,<br />

tout cela n'est faitque pour un Dieu Il s'y contemple dans<br />

un éternel éclat; il nous a créés, nous, pour les ténèbres,<br />

et, pour vous, le jour vaut la nuit et la nuit le jour.<br />

FAUST.<br />

Mais je le veux.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!