07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FAUST. 18»<br />

de temps n'ai-je pas employé dans cette idée et rien ne<br />

s'épure* C'est pourtant inoui. j<br />

LABELLE.<br />

Alors, cessedonc de nous ennuyer ici.<br />

PROCTOPHANTASMIST.<br />

Je le dis à votre nez, Esprits je ne puis souffrir le despotisme<br />

d'esprit; et mon esprit ne peut l'exercer. ( ondanse<br />

toujours.) Aujourd'huije le vois, rien ne peut me réussir.<br />

Cependant je fais toujours un voyage, et j'espère encore<br />

à mon dernier pas mettre en déroute les diables et les<br />

poètes.<br />

MÈPHISTOPHÉLÈS.<br />

Il va tout de suite se placer dans une mare; c'est la manière<br />

dont il se soulage, et quand une sangsue s'est bien<br />

délectée après son derrière, il se trouve guéri des Esprits<br />

et de l'esprit. ( A<strong>Faust</strong>,quia quittéladanse.)Pourquoi as -tu<br />

donc laissé partir la jeune fille, qui chantait si agréablement<br />

à la danse?<br />

FAUST.<br />

Ah au milieu de ses chants, une souris rouge s'est<br />

échappée de sa bouche.<br />

MÉPHISTOPHËLÈS.<br />

Eh bien c'était naturel Il ne faut pas faire attention<br />

à ça. Il suffit que la souris ne soit pas grise. Qui peut y<br />

attacher de l'importance a l'heure du berger?<br />

FAUST.<br />

Que vois-je là ?p MÊPHISTOPHËLÈS.<br />

MÈPHISTOPHÉLÈS.<br />

Quoi?<br />

EAUST.<br />

Méphisto, vois-tu une fille pâle et belle qui demeure<br />

seule dans l'éloignement ? Elle se retire languissamment<br />

de ce lie» et semblemarcher les fers aux pieds. Je crois<br />

m'apercevoir qu'elle ressembleà la bonne Marguerite.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!