Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

222 SÉCdtfD FÀUSf.
il •r jmi«T i-.? ,ii
L'émeraude mérité de verdoyer sur ton coeur.
Maintenant balancé entre l'Oreille et la bouche.
Là gouttelette sortie des gouffres de là mer;
Lès rubis sont tout-â- fait éclipsés,
Le rouge de tes joues les rend pâles.
Et c'est ainsi que le plus grand des trésors
Je le transporte ici à ta place
Devant tes pieds je dépose
La récolte de plus d'une bataille sanglante.
Je tratne ici bien des caisses,
J'ai encore plus de ces coffres de fer;
Permets que je suive ta trace,
Et je remplirai ton trésor jusqu'aux voûtes.
Car à peine as-tu monté au trône,
Que déjà se courbent, déjà s'inclinent
L'esprit, et là richesse et le pouvoir,
Devant ton unique image.
Tout tela je le tenais ferme à moi
Mais maintenant, malicieuse il est ton bien
Je l'ai cru digne sublime, et de poids.
Maintenant, je vois que ce n'était rien.
Disparu est tout ce que j'ai possédé
C'est une herbe moissonnée fanée.
Ob rends-lui par un regard indulgent
Toute sa valeur qu'il a perdue
FAUST.-
Eloigne promptement ce, fardeau acquis avec audace t
sans être blâmé à la vérité, mais sans récompense. Déjà tout
ce que le castel recèle dans son sein est à elle. Il est donc
inutile de lui offrir un trésor spécial. l'are, et amoncelé
trésor sur trésor avec ordre, filon tre l'image sublime du
luxe qu'aucun regard n'a encore vu Que les voûtes brillent
comme les cieux purs. Prépare des paradis de la vie surna-
turelle, fais devant ses pas rouler des tapis sur des tapis;
que son pied foule un parterre velouté, et que son regard,