Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

266 LEGENDE DE FAUSTE.
illusions de son maître Fauste, toutes ses magies et son art
diabolique. Iï était un mauvais garçon, coureur et débauché,
du commencement qu'il vint demeurer à Witleriberg
il mendiait, et personne ne voulait le prendre à cause de
sa mauvaise nature; Ce garçon se nommait Christofle
Wagnor, et fut dès lors serviteur du docteur Fauste il se
tint très-bien avec lui, en sorte que le docteur Fauste l'appelait
son fils. Il allait où il voulait, quoiqu'il allât boitant
et de travers.
Le docteur Fauste conjure le Diable pouf la première foi*.
Fauste vint en une forêt épaisse et obscure, comme on se
peut figurer, qui est située près de Wittenberg, et s'appelle
la forêt de Mangealle, qui était autrefois très-bien
connue de lui-même. En cette forêt, vers le soit, en une
croisée de quatre chemins, il fit avec un bâton un cercle
rond, et deux autres qui entraient dedans le grand cercle.
Il conjura ainsi le Diable en la nuit, entré neuf et dix
heures et lors manifestement le Diable se relâcha sur le
point, et se fit voir au docteur Fauste en arrière, et lui
proposa. Or sus, je veux sonder ton cœur et ta pensée, que
tu me l'exposes comme un singe attaché à son billot; et
que non seulement ton corps soit à moi, mais aussi ton
âme, et tu me seras obéissant, et je t'envoierai où je vou- y
drai pour faire mon- message; et ainsi le Diable amiella
étrangement Fauste, et l'attira à son abusion.
Lors le docteur Fauste conjura le. Diable, à quoi il s'efforça
tellement, qu'il fit un tumulte qui était comme s'il
eût voulu renverser tout de fond en comble car il faisait
plier les arbres jusques en terre et puis le Diable faisait
comme si toute la forêt eût été remplie de Diables, qui
Apparaissaient au milieu et autour du cercle à l'envirôn