07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

136 FAUST.<br />

MINISTRE.<br />

L'avis des vieux me-semble salutaire,<br />

Du droit chemin tout s'éloigne à présent.<br />

Au temps heureux que nous régnions, vraiment<br />

C'était l'âge d'or de la terre.<br />

PARVENU.<br />

Nous n'étions pas sots non plus,, Dieu merci,<br />

Et nous menions assez bien notre affaire<br />

Mais le métier va mal, en ce temps-ci,<br />

Que tout le mondeveut le faire.<br />

AUTEUR.<br />

Qui peut juger maintenant des écrits<br />

Assez épais, mais remplis de sagesse ?P<br />

Nul ici-bas. Ah jamais la jeunesse<br />

Ne fut plus sotte en ses avis.<br />

MÉPHISTOPHÉLÈS, paraissant soudain très-vieux.<br />

Tout va périr; et moi, je m'achemine<br />

Vers le Bloksberg pour la dernière fois<br />

Déjà mon vase est troublé. Je le vois,<br />

Le monde touche à sa ruine.<br />

SORCIEREj revendeuse.<br />

Messieurs, n'allez pas si vite! Ne laissez point s'échap-<br />

per l'occasion Regardez attentivement mes denrées il y<br />

en a là de bien des sortes. Et cependant, rien dans mon<br />

magasin qui ait son égal sur la terre, rien qur n'ait causé<br />

une fois un grand dommage aux hommes et au monde. Ici,<br />

pas un poignard d'où le sang n'ait coulé; pas une coupe<br />

qui n'ait versé dans un corps entièrement sain un poison<br />

actif et dévorant pas une parure qui n'ait séduit une femme<br />

vertueuse; pas une épée qui n'ait rompu une alliance, ou<br />

frappé quelque ennemi par derrière.<br />

MÉPHISTOPHÉLÈS.<br />

Mamie, vouscomprenezmallestemps; ce qui est fait<br />

a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!