07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

244 SECONDFAUST.<br />

Mais l'empereur est encore vivant. La prospérité financière<br />

improviséepar Méphistophélès n'a pas été de longue<br />

durée. Le papier-monnaie est redevenu papier les folles<br />

dissipations de la cour ont mis le comble à la misère publique.<br />

Une grande partie de l'empire s'est soulevèe/eWle<br />

souverain légitime joue sa couronne dans une dernière<br />

bataille. <strong>Faust</strong> ordonne à Méphistophèlès de le secourir,<br />

et se dispose lui-même à prendre part au combat, revêtu<br />

d'une armure brillante. Trois personnages magiques deviennent<br />

les aides de camp du nouveau général, et Méphistophèlès<br />

évoquede terre les fantômes innombrables des<br />

âmes disparues. L'empereur, placé entre ses deux amis, les<br />

questionne en tremblant sur ces effrayantes levéesqui se<br />

déroulent en légions bizarres, tantôt représentant des forces<br />

à vaincre le monde, et tantôt d'innocens brouillards<br />

embrasés des feux du couchant. L'aide de ces fantômes<br />

n'empêche pas les véritables troupes de l'empereur d'être<br />

tailléesen pièces,sibien qu'il ne restera plusun bras dechair<br />

et de sang pour protéger le sein de l'empereur contre les<br />

hardis révoltés. Eneffet, ceux-là n'ont pas tardé à s'apercevoir<br />

que les lances qui les menaçaient ne faisaient aucune<br />

blessure, et déjà les voilà qui gravissent les hauteurs.<br />

Ici Méphistophèlès fait appel aux esprits des sources souterraines<br />

qui envoient à la surface de la terre une-apparence<br />

d'inondation. Les troupes ennemies se croient au<br />

moment d'être noyées, ainsi que l'armée de Pharaon, et se<br />

dispersent comme des troupeaux au milieu des brouillards<br />

qui égarent leurs yeux et leurs pensées. L'empereur, maltre<br />

du champ de bataille, est bientôt rejoint par les siens.<br />

Il ne songe plus qu'à récompenser ceuxqui lui sont restés<br />

fidèles. A ce moment tout le monde l'a été, et chacun<br />

apporte sespreuves. L'archevêque seul vient faire entendre<br />

des paroles sévères et reprocher à l'empereur de n'avoir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!