07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECONDFAUST. 209<br />

sonne ne les sauve de cette foi tous ils le savent mais<br />

peu s'y plaisent. Il est certain vous êtes perdus Courage<br />

donc à l'OBUVre (Frappantdanssesmains.,onvoitàlaporteapparaître<br />

desnainsdéguisés, quiexécutent avecpromptitude lesordres qu'elleaprononcés.<br />

Approche-toi, monstre sombre, rond comme une boule<br />

roule vers ici, il y a du mal à faire à pleines mains.<br />

Faites place à l'autel aux cornes d'or déposez la hache<br />

éblouissante au-dessus du bord d'argent; emplissez d'eau<br />

les vases, car il y aura à laver la souillure affreuse du<br />

sang noir; étendez ici précieusement le tapis sur la poussière,<br />

afin que la victime s'agenouille royalement, et soit<br />

enveloppée, à la vérité la tête séparée, mais ensevelie avec<br />

décence et dignité.<br />

LA CORYPHËE.<br />

La reine demeure abandonnée à ses pensées les jeunes<br />

filles se fanent comme le gazon moissonné. Mais à moi,<br />

leur doyenne, il semble qu'un devoir sacré m'impose<br />

d'échanger la parole avec toi la plus âgée des âgées. Tu<br />

es expérimentée, sage tu sembles être bienveillante pour<br />

nous, quoique cette jeune troupe écervelée t'ait méconnue<br />

c'est pourquoi, dis ce que tu crois possible pour nous<br />

sauver.<br />

PHORKYAS.<br />

Rien de si facile seulement de la reine il dépend de se<br />

conserver, et vous autres aussi qui lui appartenez. Il<br />

faut de la résolution et de la promptitude.<br />

LE CHOEUR.<br />

0 la plus révérée des parques la plus sage des sibylles,<br />

tiens fermés les ciseaux d'or alors annonce-nous le jour<br />

et le salut, car nous sentons déjà douloureusement nos<br />

jeunes membres se remuer, tressaillir, se détacher, qui préféraient<br />

d'abord se réjouir dans la danse et se reposer<br />

ensuite sur le sein du bien-aimé.<br />

12.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!