Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

INTRODUCTION.
L'histoire de Faust, populaire tant en Angleterre qu'en
Allemagne, et connue même en France depuis long-temps,
comme on peut le voir par la légende imprimée dans ce
volume, a inspiré un grand nombre d'auteurs de diffé-
rentes époques. L'œuvre la plus remarquable qui ait paru
sur ce sujet, avant celle de Goethe, est un Faust du poète
anglais Marlowe, joué en 1589, et qui n'est dépourvu ni
d'intérêt ni de valeur poétique. La lutte du bien et du mal
dans une haute intelligence est une des grandes idées du
seizième siècle, et aussi du nôtre seulement la forme de
l'œuvre et le sens du raisonnement diffèrent, comme on
peut le croire, et les deux Faust de Marlowe et de Goethe
formeraient sous ce rapport un contraste intéressant à
étudier. On sent dans l'un le mouvement des idées qui
signalaient la naissance de la réforme; dans l'autre, la
réaction religieuse et philosophique qui l'a suivie et laissée
en arrière. Chez l'auteur anglais, l'idée n'est ni indépendante
delà religion, ni indépendante des nouveaux prineipes
qui l'attaquent; le poète est à demi enveloppé encore
dans les liens de l'orthodoxie chrétienne, à demi disposé à
les rompre. Goethe, au contraire, n'a plus de préjugés à