Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
marito Hermann, ex ufficiale della Marina tedesca – dopo una<br />
separazione durata più di tre anni, dovuta alla crisi economica in<br />
Germania , conseguenza della sconfitta nella prima guerra mondiale –<br />
Ella avrà già avuto modo di intuire la particolare natura, aspra e<br />
affascinante, della terra patagonica. Che sembra davvero inadatta ad<br />
ospitare un nucleo familiare normalmente inteso, con, oltre all‟uomo,<br />
la donna e i bambini. “Nuestro dormitorio tiene fama de único en toda<br />
la Patagonia”, 164 scrive a Mutti in una lettera del 2 marzo del 1923<br />
dalla casa sul lago di Ghio. E Berta, la collaboratrice domestica, l‟ha<br />
mollata in asso, dopo tre giorni, trovando il posto del tutto orribile, da<br />
diventare matti. Nonostante lo spirito da pioniera, che non le manca,<br />
Ella pensa a volte di non essere all‟altezza della situazione. Non c‟è<br />
acqua corrente e nemmeno una pompa per l‟acqua, che va raccolta da<br />
una sorgente nel giardino, con un secchio. La polvere copre tutto, ci<br />
sono fessure ovunque, nessuna finestra chiude bene, l‟impiantito è di<br />
assi nemmeno piallati, con i buchi, e sotto c‟è la nuda terra. C‟è da<br />
pulire, lavare, sfregare, cucinare. E da imparare a fare il pane. Ma c‟è<br />
un caffè favoloso, il cui gusto, durante gli anni della guerra in Europa,<br />
era stato del tutto dimenticato. Inoltre, c‟è il burro, c‟è la carne, c‟è la<br />
verdura, il riso. Confrontata con quella tedesca in tempo di guerra e di<br />
inflazione, l‟alimentazione argentina sembra la gloria. Secondo<br />
l‟usanza locale, vi è sempre in cucina una grossa pentola col bollito,<br />
una sorta di zuppa densa con grandi pezzi carne, verdura e riso. Deve<br />
essere sempre pronta, per dar da mangiare alla gente in transito.<br />
Insomma, un‟alimentazione sicura e ricca giustifica per fortuna il<br />
distacco dalla patria e dagli affetti, gli anni della separazione, gli<br />
strapazzi in una terra lontana, i cambiamenti che riguardano perfino il<br />
164 Ivi, 46.<br />
“La nostra camera da letto ha fama di essere l‟unica in tutta la Patagonia”.<br />
100