tesi M. Baino.pdf - EleA@UniSA

quella, ben diffusa come modello, della lettera, più o meno estesa.
Troppo grande e nuova la “materia americana”, 51 e davvero
eccezionali l‟impresa e il capitano, per poter navigare in acque già
cognite. Uno scrittore, dunque, che nel dotarsi di una forma
adeguata alla materia da narrare, si fa anche innovatore. Il suo récit
de voyage, insieme con le altre elaborazioni di esperienze di viaggio
legate alla scoperta di nuove vie marittime per le monarchie europee,
contribuisce alla definizione di una nuova geografia letteraria,
affrancata dalla materia d‟evasione e volta a proporsi come strumento
di conoscenza empirica della realtà. Tuttavia, al di là delle intenzioni
dichiaratamente scientifiche degli autori, il racconto di viaggio del
Rinascimento conserva un‟impronta espositiva di taglio narrativo, ed
è, “a ben guardare […] ancora parzialmente permeabile all‟influenza
di certi motivi letterari cavallereschi, ben evidente nella forte tensione
simbolica che individua nell‟esploratore un nuovo cavaliere errante,
la cui quête avventurosa in terre ignote e mai descritte prima, popolate
da genti sconosciute e aliene rispetto ai parametri mentali degli uomini
del tempo, inaugura un nuovo ciclo mitico in cui il progetto
antropologico della conoscenza dell‟altro subentra storicamente (e
letterariamente) alla modulata crescita per entrelacement delle
vicissitudini dell‟eroe. Alle spalle del libro di viaggio va dunque
riconosciuta la consolidata prassi della letteratura: ma la sua idea di
letteratura apre gli spazi della modernità” 52 . Tale dinamica tra nuova
tensione antropologica e vecchi motivi eroico-cavallereschi mi pare
risalti quasi “a sbalzo” nella materialità diaristica di una nota del
veneziano Marin Sanudo, che ci presenta un Pigafetta impegnato a
51 Ivi, 213.
52 Francesco Sberlati, La forma dell‟America, cit., 184.
33