tesi M. Baino.pdf - EleA@UniSA

cassa di Pandora in cui ogni navigatore-narratore poteva rispecchiarsi
e estrarre a suo piacimento immagini, emozioni, sogni, sentimenti.
Dalle narrazioni […] di questo lungo viaggio durato cinque
secoli, emergono non solo caratteri e psicologie individuali, ma anche
tendenze e segni epocali. Se ne evince che la Storia della Modernità è
stata segnata profondamente dall‟evoluzione della valenza che il
viaggio transoceanico di volta in volta ha acquistato, modificando
anche il rapporto dell‟uomo con il mare: una volta varcate le Colonne
d‟Ercole che avevano ferreamente delimitato i confini geografici e
culturali del Medio Evo, l‟Oceano si è proposto come protagonista di
dispute accademiche e avventure straordinarie; da mare ignotum, che
affascina e atterrisce, si è andato man mano trasformando fino ad
assumere le più diverse valenze 27 .
Un‟ uguale capacità di fascinazione sulla scrittura l‟hanno
forse esercitata solo le terre dell‟estremo Sud del continente
americano. Che per Francisco Coloane somigliano a un vasto mare.
Per Evgenij Evtušchenko – che ha avuto proprio Coloane come
speciale guida durante un viaggio in Patagonia –, quella terra ha
qualcosa della Siberia, lo stesso odore di spazio, e dove il vento è il
personaggio principale 28 . È l‟ immenso Sud, un tempo percepito
come il “non luogo” del pianeta, enorme spazio vuoto e desolato nel
quale la mente dell‟uomo che l‟attraversa può includere di tutto,
proiettare di tutto come su una pagina bianca o una lavagna vuota.
Profondo ed estremo fin del mundo divenuto, a forza di scritture, un
“iperluogo letterario”, un‟estensione disseminata di storie e di
metafore. “Di storie la Tierra del Fuego è piena. Esta isla tiene la
mayor concentración de historias del mundo. Almeno mille storie al
27 Ivi, 166-167.
28 Cfr. Francisco Coloane, Los pasos del hombre, Grijalbo , Santiago del Chile 2000, 154.
23