tesi M. Baino.pdf - EleA@UniSA

e possono attraverso questa fenditura comunicare.
Magellano signore fu il primo uomo
che aprendo questa strada gli diede il nome.
Per mancanza di piloti o altre
ragioni forse più importanti ma ignorate
questa misteriosa fessura scoperta
restò per noi nascosta
o per errore della sua chiara ubicazione
o perché qualche isoletta rimossa
dal mare tempestoso e dal vento violento
ostruendo la bocca lo ha chiuso 112 .
L‟assenza dello specifico tema delle rocce vaganti nella
relazione di Pigafetta, per Bottiglieri non toglie nulla alla densità del
topos dello stretto, presente, come si è visto, nelle pagine letterarie
relative al Mondo Nuovo. Per quanto riguarda la dimensione storica,
in ogni caso, i versi di Ercilla dicono il vero. La “misteriosa fessura”
scoperta da Magellano cadde nel dimenticatoio. Dopo il grande
entusiasmo, nel 1522, per la notizia che la superstite nave Victoria
aveva diffuso al suo ritorno in patria; dopo l‟invio di altre spedizioni
da parte di Carlo V con l‟intento di rendere usuale la rotta magellanica
e di consolidare la presenza spagnola in Oriente, la via occidentale alle
Molucche conobbe un crescente disinteresse. Certo, il tragitto era
innegabilmente più breve, ma diverse ragioni concorsero al declino di
quella rotta. La disaffezione fu dovuta
non solo ai naufragi ed alle ostilità dei Portoghesi, ma
anche al fatto che oramai era nata l‟America, e la Spagna
passava alla fase di conquista armata del continente.
Proprio nel momento in cui Magellano aveva scoperto il
112 Alonso de Ercilla, La Araucana (1569), Auilar, Madrid 1968, 59. Traduzione di Nicola
Bottiglieri, cit, 63.
70