tesi M. Baino.pdf - EleA@UniSA

Paso horas con Bridges haciéndole preguntas, y no hay
pregunta que él no tome en serio. Creo que para ambos
son horas de placer, pues no debe de haber mucha gente
rara como yo en la tierra, que quiera saber todo sobre la
naturaleza 182 .
Le conversazioni con Bridges sono presenti nella mente di
Ella allorché ha scritto degli Yaganas, in una lettera del 29 aprile
1924, a bordo del vapore costiero Magallanes, durante un viaggio in
Cile. Verso sera un gruppo di canoe si avvicina alla nave. Gli indios
sono completamente nudi ma non sembrano soffrire il freddo. Al
centro delle canoe vi è sempre una donna, avvolta in un mantello di
pelliccia sotto il quale, a volte, se ne stanno accucciati i bambini, nudi
anche loro e simili a pulcini sotto le ali della chioccia. Questo
incontro, purtroppo, è reso sgradevole dall‟equipaggio della nave, che
si diverte a lanciare agli indios non solo pane, sigarette, whisky, ma
anche capi d‟abbigliamento di ogni genere, cappelli, eccetera. Gli
uomini, nelle canoe, ubriachi, si agghindano con quegli stracci e
hanno un aspetto miserevole. Ella prova vergogna per i bianchi, i
cosiddetti civilizzati, che si prendono gioco di quella gente in modo
così infame.
Nel prosieguo della lettera Ella fornisce a Mutti altre notizie sul
popolo Yagan. Tutte corrette. Sapeva già tutto di loro, memore delle
informazioni ricevute da Bridges. Spiega che le donne sono le uniche
che sanno nuotare, mentre gli uomini, se cadono in acqua, vanno giù
come una pietra. E‟ il risultato di un divisione di compiti, di una
182 Ivi, 124.
“Passo ore con Bridges ponendogli domande, e non c‟è domanda che egli non prenda sul serio.
Credo che per entrambi siano ore di piacere, giacché non deve esserci molta gente come me sulla
terra, che vuole sapere tutto sulla natura”.
114