tesi M. Baino.pdf - EleA@UniSA

algo increíble 179 .
Come a prevenire le obiezioni, spiega:
¿Un ingles? Sí, Mutti, y al principio tuvimos que darnos
como un empujón para vencer esa barrera. Pero hay cosas
y situaciones que elevan lo personal por encima de la
nacionalidad […] Siento un gozo casi sagrado por haber
podido salvarle la vida a un inglés 180 .
Anche nei successivi Ricordi della Patagonia, redatti da Ella
nel 1977, vi è sempre ammirazione per Bridges. Come quando
ricorda la pacificazione da lui ottenuta in Terra del Fuoco fra le tre
tribù degli indios (Ona, Yagan e Alacaluf), in lotta tra di loro. O
quando ne descrive la capacità di sparare anche con la mano sinistra
o, al bisogno, dalla tasca. E a proposito di armi, Ella ricorda anche di
quando, nel rifare il letto al suo paziente, scoprì un revolver sotto il
cuscino, con lui che sorridendo le disse, rifiutandosi di
consegnarglielo:” Nunca me desprendo de un arma” 181 . Ma anche la
vita delle piante, degli animali, degli uomini, nonché la presenza dei
minerali, è oggetto di conversazione. Scrive in una lettera del 18
novembre 1923:
179 Ivi, 117-118.
“Il grande onnipotente Lucas Bridges è come il mio bebè, e le lunghe ore che passo seduta a lato
del suo letto sono le più belle e interessanti che ho passato in vita mia, poiché ciò che quest‟uomo
ha vissuto, e lo ha vissuto intensamente, è qualcosa di incredibile”.
180 Ivi, 118.
“ Un inglese? Sì, Mutti, e al principio abbiamo dovuto darci come una spinta per vincere questa
barriera. Ma ci sono cose e situazioni che elevano il personale al di sopra della nazionalità […]
Provo un piacere quasi sacro per aver potuto salvare la vita a un inglese”.
181 Ivi, 121.
“Non mi separo mai da un‟arma”.
113