23.05.2013 Views

L'analisi - Enea

L'analisi - Enea

L'analisi - Enea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lo stato di attuazione della Direttiva 2003/30/CE è quindi ancora insoddisfacente e troppi<br />

Paesi mostrano sensibili ritardi nel raggiungimento degli obiettivi prefissati. Per ovviare a<br />

questa situazione, è probabile l’emanazione da parte della CE di disposizioni più stringenti<br />

che, seguendo l’esempio di alcuni Stati membri che hanno già introdotto l’obbligo di<br />

incorporazione dei biocarburanti nei carburanti fossili immessi al consumo sul territorio<br />

nazionale (Francia e Austria nel 2005, Slovacchia nel 2006, Repubblica Ceca, Germania,<br />

Italia e Paesi Bassi nel 2007), dovrebbero prevedere la trasformazione degli obiettivi di<br />

sostituzione da indicativi a obbligatori, con possibili sanzioni per i paesi inadempienti.<br />

L’obiettivo di sostituire il 5,75% del totale dei carburanti utilizzati nel settore dei trasporti<br />

nella UE nel 2010 è sicuramente ambizioso, sia in termini di produzione industriale, sia<br />

per i riflessi sul sistema agricolo europeo nel suo complesso. Per quel che riguarda i<br />

quantitativi di biocarburanti da produrre (o, eventualmente, importare) si stima che,<br />

considerando la necessità di sostituire nel 2010 un quantitativo di carburanti di origine<br />

fossile pari a 18,6 milioni di t (5,75% del totale dei consumi previsti), siano necessari 24<br />

milioni di t di biocarburanti.<br />

Figura 8.4 - Mercato dei biocarburanti (% di sostituzione dei combustibili fossili, come<br />

equivalente energetico) nei paesi dell’Unione Europea. Anno 2003<br />

% sul totale<br />

Malta<br />

Paesi Bassi<br />

UK<br />

Austria<br />

Finlandia<br />

Slovacchia<br />

Lettonia<br />

Polonia<br />

Italia<br />

UE 25<br />

Francia<br />

Spagna<br />

Repubblica Ceca<br />

Germania<br />

Svezia<br />

0,02<br />

0,03<br />

0,03<br />

0,06<br />

0,10<br />

0,14<br />

0,21<br />

0,49<br />

0,50<br />

0,60<br />

0,68<br />

463<br />

0,76<br />

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8<br />

Fonte: Commissione Europea, DG Energia e Trasporti, 2006<br />

1,12<br />

1,18<br />

1,32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!