Leggende delle Alpi - Centrostudirpinia.It

DRAGHI E SERPEXTI lOl
laume, che per mezzo dei giullari dovette diffondersi
anche nelle valli italiane, e che ci mostra Guglielmo
d'Orange, prima ch'egli vincesse il diavolo, come vedemmo
nel precedente capitolo, quando stanco della
vita passata sui campi di battaglia cerca una terra so-
litaria ove possa prendere stabile dimora.
Egli giunge finalmente in un bosco — granz et ramez
— nelle vicinanze di Mompellieri e trova il sito selvaggio
ch'egli desidera , e che viene descritto nella
canzone dalla frase energica, mentre il fortissimo guer-
riero :
Vit les rochers et les vauz encombrez
Les granz dirubes qui moult font a douter,
Vit les granz èves et les detroiz de mer
Soz ciel n'a home n'en fust espoentez,
Desor une èves a un tertre esgarde :
La désertine fet moult à redouter
Quar des serpenz i ot a grant piante,
Boz et cou leuvres et serpenteaus crestez
Laisardes grans et grans crapoz enflés.
Le preghiere che il santo uomo volge a Dio, al pari
di Sant'Eldrado, costringono le serpi, i rospi ed i co-
lubri a lasciare quel sito ed a precipitare nell'acqua, la
qual cosa essi fanno con tale rumore,
Que le marquis en fu tot etfraé (i).
Le leggende savoiarde danno invece gran potere
sugli animali a San Francesco di Sales, l'apostolo del
Chiablese: egli però non doma draghi e serpenti, ma
altri animali selvaggi; e narrasi che essendo costretto a
ripararsi dalle insidie dei suoi nemici ed a combatterli
coll'efficacia della santa parola, doveva attraversare fo-
reste assai folte, ove i lupi, gli orsi ed i cinghiali si
trovavano ad ogni passo.
Ma San Francesco non solo convertiva i protestanti
(i) JoxckclOet, GuiLLAU.viE d'Orange, Chansons de geste.