Leggende delle Alpi - Centrostudirpinia.It

LEGGENDE SUL PARADISO TERRESTRE 279
logie la convinzione che il Paradiso terrestre era sopra
un monte o fra le montagne. Tra i miti persiani vi è
quello della montagna del Paradiso, dalla quale scatu-
riscono quattro grandi fiumi , ed
ove si vede l'albero
dell'immortalità. Una leggenda Chinese dice che sopra
una montagna vedesi un gran giardino, ove il vento
muove le foglie dell'albero della vita. I Persiani chiamano
il monte del Paradiso terrestre Albordsch ; i
Chinesi mettono il monte bellissimo nel Tian Schan;
gl'Indiani invece fra i loro monti dell' Imalaia, e la
valle di Kaschmir fu per lungo tempo creduta l'antico
Paradiso.
Lo stesso Paradiso coU'albero della vita ritroviamo
ancora fra i Celti e gli abitanti della Nuova Zelanda,
fra gli Egiziani e gli abitanti dell'America del Nord ed
altri popoli della terra ; ma benché si credesse che in
parecchi siti di Europa fosse in origine il Paradiso
terrestre, una credenza che fu ed è ancora estesa,
vuole che si trovasse unicamente sulle Alpi, e forse
nel Tirolo.
Il Wormstall in un suo scritto eruditissimo, ma forse
audace che vien citato dal Freitag (i), vuole che la terra
chiamata nella mitologia greca il giardino delle Espe-
ridi, si trovasse sulle Alpi e propriamente nella regione
che dal Po va fino all'Adriatico. In ogni modo non
essendo qui il caso di esporre i racconti degli antichi
intorno al sito ove fu il Paradiso terrestre (2) o le mi-
nute e pazienti ricerche della scienza moderna, che rac-
coglie le credenze intorno alla sede felicissima della
prima dimora degli avi nostri, dirò che mentre di con-
(i) D.'' Freitag, Die Paradiessage in den Alpen. — Zeitschrift des
Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins, 1879.
(2) Il professore Graf in una conferenza fatta nella R. Università
di Torino e pubblicata nel 1878, Loescher, parlò dottamente su questo
argomento.