Scarica il documento - Dipartimento per la Giustizia Minorile

speciale
dopo essersi conosciuti in un breve incontro in strada si incontrano per il primo colloquio
vero e proprio nell’ufficio di rosenthal.
rosenthal accoglie Max senza troppi convenevoli e, alle sue rimostranze circa l’esiguità
dell’assegno di uscita (trenta dollari) risponde in modo lapidario, perdendo subito
un’occasione per aiutare Max preferendo esprimere giudizi.
testo analisi del testo
– avrei bisogno dell’assegno di uscita
– eccolo - disse allungandomelo
– trenta dollari per otto anni. Non è una gran
cifra
– la società non glielo dovrebbe nemmeno
– Non è molto se si vuole iniziare una
nuova vita
– provi a sentirsi meno martire e più
penitente
– Mi spiace, ma sento un po’ di amarezza
… e sto cercando di reprimerla
- dunque cosa ha fatto ieri sera?
Frase fortemente giudicante
adC - raGioNi Max esprime la volontà di cambiare
altra frase confrontazionale. sarebbe bastata una
domanda aperta: “per quali versi pensi che la tua
vita debba rinnovarsi?”
esprime il suo sentimento di amarezza. varrebbe la
pena di aiutarlo a capire a fondo questo sentimento
che potrebbe far emergere la frattura interiore
perde l’occasione e inizia a fare domande inquisitorie:
è preoccupato soprattutto di controllare il cliente
l’atteggiamento di rosenthal fa sì che Max si senta minacciato e quindi non libero di
esprimere le sue sensazioni. il colloquio è centrato sull’operatore non sul cliente.
– Non sono affatto contento del suo
atteggiamento e del modo in cui ha
iniziato. è il suo atteggiamento, il suo
punto di vista.
– arrossii preparandomi a ribattere, ma
ricacciai indietro le parole grosse.
la sfida alle autorità era un giochetto
che avevo praticato molto spesso e
conoscevo la sua iniquità.
– e così mi controllai dicendomi che forse
un appello alla ragione avrebbe potuto
sensibilizzarlo
– era con ogni evidenza un moralista e si
sentiva offeso dal mio dossier. sapeva
più cose su di me di quanto a chiunque
dovrebbe essere concesso di sapere sugli
altri. eppure le parole del dossier non mi
descrivevano fino in fondo. Non c’era
nulla lì dentro che dicesse che ero un
essere umano.
rosenthal continua a giudicare e ad esprimere la sua
diffidenza nei confronti di Max
Max riconosce un copione usuale: come molte altre
volte si rende conto di non potersi esprimere liberamente
e questo suscita rabbia dentro di lui…
…deve quindi ricorrere alle tattiche: la relazione comincia
ad essere falsata
Max dentro di sé pensa che rosenthal lo abbia già
etichettato come un inaffidabile criminale e questo
blocca la relazione. sa cosa c’è scritto sul suo
dossier e sa che per rosenthal è quello che conta.
si rende sempre più conto che non gli verrà data
un’occasione. la relazione si sta già arenando.
157