imagens de brasilidade nas canções de câmara de lorenzo fernandez

O estilo impressionista passou a se caracterizar pela diluição dos contornos
métricos do texto, pelo abandono da estrutura regular da frase desprendida das relações
lógico-gramaticais e utilização de frases curtas e acumulativas, pela liberdade expressiva,
pelo jogo metafórico, pela qualidade plástica da forma. Escritores retomam dos pintores
seus temas prediletos: a água, a luz, as vibrações, os reflexos, o vento, recriando,
renomeando a realidade, privilegiando a musicalidade dos versos, valorizando a sugestão,
o vago, a nuance. Impressões causadas pelo presente tornam-se ponte para as
rememorações do passado ou para um mergulho num futuro incerto.
A atitude impressionista na pintura, música e literatura pode ser observada
como a notação rápida da impressão fugitiva. Cores, palavras e sons servem ao artista para
traduzir sensações experimentadas pelo homem. O músico e o poeta “pintam” aquilo que
eles experimentam e o pintor sugere a “música das coisas”. Os artistas serão como
“espectadores a contemplar a vida e a revelá-la, a seu modo, dissolvendo aspectos da
realidade” (Reis, 2001, p.28).
Em vários aspectos, o Impressionismo na literatura aproxima-se do
Simbolismo, levando-se em conta os limites das possibilidades de estabelecimento de
categorias estilísticas distintas, sendo que elementos de um e de outro estilo podem estar
presentes na obra de um mesmo escritor. 8 O Simbolismo como escola poética pode ser
considerado como uma espécie de correspondente literário tardio do movimento pictórico
impressionista 9 , embora os dois movimentos tenham sido norteados por motivações
distintas. O Simbolismo surge como oposição às correntes analíticas dos meados do século,
ou seja, ao Positivismo, ao Realismo e ao Naturalismo, recusando-se a limitar a arte ao
objeto, à técnica de produzi-lo, a seu aspecto palpável. De natureza idealista, o movimento
simbolista almeja a apreensão direta de “valores transcendentais”, buscando reconquistar o
“sentimento de totalidade” que parecia perdido desde a crise do romantismo. Os poetas
simbolistas reagem à razão calculista com as armas da “paixão e do sonho” (Bosi, 1979,
293-294). Negando a representação direta das emoções pela palavra, buscam a sugestão de
estados de alma e ideias cósmicas.
Conforme observa Sandra Reis (2001, p. 357-358), o Simbolismo nem sempre
é impressionista. Por sua vez, o Impressionismo pode apresentar conotações simbólicas,
8 Para uma leitura sobre as semelhanças e diferenças entre esses dois estilos literários remetemos o leitor a
COUTINHO. A literatura no Brasil. Volume IV.
9 O Simbolismo como movimento literário recebeu esta denominação de Jean Moréas, em artigo-manifesto
publicado em Figaro, em 18 de setembro de 1886.
35