vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

11
Laamanninkäräjät 20.9.1671
Hovioikeuden tuomio 26.3.1673
Kts. Oriv. talvikär. 1769, VA Ylä-Satakunta KOa 97 s. 429-
- Innehafwaren af Rupisu skatteh:n i Rajalax by Gustaw Fabrilius inlemnade ett g:lt dombref:
Den Kongl. Rätts i Finland endliga Sentens och dom uti appellarade sak ifrån Lagmans Tinget hållit den 20.
Septembris 1671: uti Kangasala Sokn och Tursoila Länsmansgårdh emellan Corporalen Marcus Rodhe på de
Rajalax boers wägnar och Orihwesi Sokn Kärande och Påfwel Månsson på de Mäyränpesä boers wägnar af
Kangasala Sokn Swarande, angående Råår och Röör dhe hafwa twistat om, hwarom af denne Kongl. Rätts
Commissario där i loco ransakat är, afsagd i Åbo den 26: Martij år 1673:
Efter dhe skiäl in actis finnes aproberes Häreds domen i denne sak af den 1:a och andra Martij 1669: och dhe
Rajalax boers upwiste Kipinenkifwi sten utmed Landswägen med kårs uthi den bårtkastade stenråen på
Kaukionwuori som förnyas skall medh Kaukiankallio uti wiken som kallas Kaukianlaxi blifwa rätta råer
och Bohlstada skäl bemälte Parter emellan: och skola de Mäyränpesä boer efter matesmanna ordom återgälla de
Rajalax boor skadan som dhe på trätos marken giordt hafwa ock uti anwände Rättegångs expenser erläggia
Tiugu daler Silfwermynt. Actum ut supra.
På den Kongl Hofrätts wägnar Gustaw Grass vice Praeses J: Wallstenius Reg: gur: Secret:
Laamanninkäräjät. 22-23.2.1675 (V. Lagman Samuel Petraeus)
Signum: VA Pohjois-Suomen LO 2, mf ES 1710
s 10 - Anno 1675 d. 22 och 23 Februarij, höltz ordinarie Lagmans tingh medh allmogen af Cangassala
Orhiwesi och Rockoila fierdingh, Utj Tursula Lähnsmans gårdh, nährwarande Utj Cronans Befallningsmans
ställe, Lähnsman försichtegh Claes Hansson Swarthafra, och desse efterskrefne bofaste män som såto uthi
Nämbden
Elias Josepsson i Salo, Matz Eskillsson i Kesämalax, Erich Erichsson Napila, Erich Påfwellsson i Koiwisto, Lars
Thomasson i Wihtiala, Jöran Thomasson i större Sitoma, Jöran Matzsson i Hapaniemi, Michill Henrichsson i
Orhiwesi, Matz Michilsson ibidem.
- Knuth Erichsson ifrån Hawisto uti Cangassala Sochn framtedde Häradzrättens stadfästellelse opå een
förlijkningh, som hans förordne honom witterl:n är öfwertahlter at ingå medh dhe Sawisto boar. Aldenstund
förmedelst förlikninghen een Krook Råå Hawisto by till förfångh emoth gamble och rätte Råår är gillad, det han,
så snart han fick weta on sin broders bem:te förlijkningh, appellerade deremoth. Knuth Erichsson begärde, dett
Lagmansrätten will i anseende till fölliande motiver ophäfwa förlijkningen och förordna Laga synemän dhe
stridige Råårna uti ögonsicht taga:
- Hans broder hafwer mäst heela sin lijfstijdh waret uti Krijgh och fördenskull hade ingen Kunskap om byssens
ägor. Brodern hade intet tillståndh för förlijkningh af honom, som doch är lijka rådande uti hemmanet. Dhe
Hafwisto boors witnen woro eij uti Häradzrätten edeligen afförde. Uti Häradzdomen hafwer infattats, at
Hafwisto boar eij hafwa kunnat producera något witne.
- Opå dhe Safwisto Crono bönders wägnar retirerade sigh Lähnsman Claes Hansson opå förlijkningen, som
Knutz broder ingådt.
- Knuth producerade först een boofast man Henrich Niellsson ifrån Sahrajärfwi, som bekände sigh hafwa hört af
sin faderfader Mårten, som bodt uti Sahrajärfwi, 1/4 mihl ifrån Hafwisto, at Rååskillnen emellan Hafwisto och
Safwisto byar skulle wara ifrån Sammall Lachdenpohian Juriko, Pärkiön Kiwipyki till WinturKiwi
Safwijärfwens, men om någon Knäärå, som uti förlijkningen är gillat, hafwer hans faderfader intet förmählt.
- Een bofaste bonde uti Lydickälä Jöran Knutson bekände, det han hafwer hört sin fader säja, då Häradsrättens
besichtningsmän i förledne Sommars wore på trätesplatzen, at Rååskillnen emellan byiar hafwer af ållder waret
Sammaliston Lachdenpohian Juricko och Pärkion Kiwipyki. Doch hafwa perterna alltijdh waret stridige om
PärkionKiwi.
- Matz Jöransson uti Pafwola bekände sigh hafwa hört, at Sammaliston Juriko, pärkion Kiwipyki och
Winturin Kiwi Sawijärfwens skulle wara rätte Råår emellan Hafwisto och Sawisto. Sammalunda intygade
Jacob uti Kåkoila (po: Kåckila).
- Nämbden intygade, att Knutz broder låthet öfwertala sigh till förlijkningh och att Hafwisto boar emoth det, som
gammalt waret hafwer, willia medh een Krook Råå tillwälla sigh dhe Hafwisto boars skogh sampt att den tijden,