vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

409
hafwer Hendrich Kåpari upburit uppå för:ne Erämarck Rogh half spann, penningar 5 marker 5 örji K:rmt 2 -
rågh 8 marker. Och thesse efter:ne Rååer äre rätthe råår emillan Anders Hendrichsson och Hendrich Påwullsson,
som är försth Lahnajärfwi och sedan Wesiwwotomöden Widzajärfwen, sedan til Kifwijärfwen pähän,
sedan til Pajulambihin, sedan til Warislambibihin, sedan til Pyörnywuoren korken sedan til
Säynäwäwuori, sedan til Lahnajärfwen igen. Till yttermera wisso och widare stadfästelse riste wi wåre
bomärcker här under. Datum i Ruowesi 16. Septembris anno 1578.
Thomas Mändzä Erich Larsson Påwall Hendrichsson
Philipus Larsson Henrich Herckinen Oluf Härckinen
- Warandes Melainens förmodan nu som tilförene, at wid the uti thenne skrift upnämnde råer, hwarmed hans
marck skal wara omgifwen, så mycket mera bibehållas, som the ock skola komma öfwerens med then af
Melainen wid senaste WinterTinget uptedde Kongl. HofRättsdomen af den 31 Maji 1661. Men Huickuri
förmente, at fast än han ei bestridie Mustarinkanganpä och Biörnywuori råer, hwilcka uti Högbem:te
HofRättsdom förmälas ware retta skilnader emellan the Jupa boer af Oriwesi S:n, så skal doch icke the af
Melanen påstådde, utan, som Huikuri äfwen wid Tinget föregifwit, Lähinoja Särkisen Luktanpä och
Juonenojansu råer finnas uti samma streck wara belägen.
den 29 (Augusti) - Sedan parterne sig yttradt, at som en wik, utaf Lylyjärfwi
träsk, Teiskolachti kallad, skal ligga uti streket emellan Mustarinkanganpä och Biörnywuori råer, så wille
the, at samma strek ifrån Biörniwuori til Teiskolachti Biörnywuori upgås måtte, begaf sig Synerätten med
samtel:e wederböranderne först til besagde berg, hwarest Melanen utwiste ett ställe mitt på bärget, som tycktes
wara thet högsta, i anseende hwartil han förmente thet samma böra för rätt råställe ansees och streket altså
therifrån tagas til Teiskolachti, ehuru eljest intet tekn til rå therstädes kunde finnas. Men Huikuri berättade, at
Melainens nu mera afledne Fader Hendrich Thomasson ungefär för fyra åhr sedan, i anledning af denne då
redan emellan parterne upkomne twist, sielf skal utwijst för sin Son och Huikuri ett annat högt ställe på samma
bärg och sagdt thet wara änderå emellan Wessari Hemman af Cuorewesi Capellgiäld, Caplansbolet Sarkilax
thersammastädes samt Huickuri och Melanen, hwilcket Huikuri begärte at blifwe i ögnasichte tagit, och sedan
för hufwudrå faststält, då förfogade man sig til thetta sidstomtalte stället, som war en hög och rund bergzkulla, i
sådan figur, som then af landtmätaren uprättade Chartan utwisar ifrån thet förra stället 361 alnar belägit, i
wäderstreket N: til O, hwarest jämwäl Capellanen ärewördige Johan Luccander och Wessari Hemmans åboen
Hendrich Andersson sig infunno; instämmandes den förra med Huickuri i sin berättelse, med tilkännagifwande,
at Wässaris Fader Anders Matsson, som warit Nämndeman och numera igenom döden skal hafwa afgått, jämte
Nämndemannen Hendrich Jöransson ifrån Aakola, wid samma tilfälle, tå Melainens fader utwijst ombem:te rå,
warit tilstädes; i anledning hwaraf Aakola blef tilfrågad och intygade, at då han med ofwanrörde numera afledne
Nämndeman Wessari, uti Parternes och g:la Melanens närwaro, warit at wärdera the af Huikuri fälde swedjor,
skola the ock begifwit sig på Biörnywuori bärg och g:la Melanen thenna runda bergzkull för råställe utwijst, med
yttran, at then af ålder blifwit hållen för skilnad förenämnde fyre hemman emellan; hwaremot ei eller Wessari
Nämndeman något skal påmint. Och som Hendrich Hendrichsson Melanen nu ei kunde neka således hafwa
förelupit, som bemält är, och Capellanen Luccander thenne kull för Rätt ägoskilnad erkände, theremot ei eller
Wessari wille wara, eftersom hans Fader sig thermed nöja låtit, så kom Melanen med Huickuri jämte theras
indelningzhafware och Crono Fullmächtigen therom öfwerens, at omtalte bergzkull nu och framdeles må hållas
för Parternes änderå och linien altså therifrån til yttersta Teiskolachti wik upgås, samt domen therefter, sedan
man finge erfara på hwilckendera sidan the omtwistade swedjor skulle finnas, uti saken falla; förmenandes
Huickuri samma wik ligga emellan wäderstreken - - men Melanen uti wäderstreken - -, ty togz försökningzlinien
- - och mötte först Warislambi träsk, therwid KronoBonden Johan Hendrichsson Hulipas ifrån Oriwesi S:n sig
instälte, upwisandes, sedan Parternes öfwerenskommelse honom blifwit wid handen gifwen, en sådan skrift, som
ord ifrån ord följer.
Är witterligit at Anno 1652 den 18 Octobr war jag underskrifwen på min Principals och gunstige Herres wägnar
med efterskrefne af Nämnden, Marckus Hincka uti Cuorewesi, Kihla Petter uti Jupa och Sigfrid Kocki
thersammastädes, som thertil på Härads Tinget förordnade woro, at besee och förfara om the rår och utmarcks
skilnad, som twenne mine gunstige Herres Bönder, Näml:n Hulipas Jöran Frandzson och Huickuri Jöran
Bengtsson sin bolstad emellan äre oense och stridige om; så emedan wi på föreskrefne dato på rågången war,
förummo wi därom således, at på Liesiwuori är en stenrå, med någre gl:e utwäxte märcken uti dhe trä huggne,
som där straxt hoos äre ståendes, hwilcken rå åtskiljer Hulipas och Suinula ägor, där ock Suinula boers ägor
ändas, och Huickuri ägor tager emot, hwilcken rå på HäradsTinget i thesse näst förlupne åhren är efter
Nämndens ransakan fullkommeligen med Härads dom gillat och stadfästat, sedan därifrån bem:te Liesiwuori
råårätt och ginast til Sarckisenpä, där Ruowesi S:ns ägor emottager och både Parternes ägor Huickuri så wäl
som Hulipas ändas, emellan hwilcka ofwanbem:te rår kan wara wid pass en trediedels mil, hwarpå nu hela deras
oenighet står, at Huickuri Bonden wil ei efterlåte Hulipas at komma ginast ifrån Liesiwuori til Särckisenpä,
utan wil ägorne där emellan med en Krokrå för Hulipas byn afskära, och således sig tilwälla det Swedieland, han