26.07.2013 Views

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

267<br />

s. 210 - Rusthållaren Mårten Jöransson Hörtzänen i Ånnistaipaleby föredrog, att han slagit hand med drengen<br />

Erich Sigfredsson i Woitila, att han skulle blifwa des Ryttare. Senare hade Mårten på marcknaden sagt Erich:<br />

godt åår min Ryttare och gifwit honom ölstopet i handen. Erich nu hos Coadiutoren Henrich Gummerus i<br />

Woitila.<br />

s. 211v - Jöran Eskelsson ifrån Harala by Längelmä Pastorat å sin swågers Jacob Anderssons i Skyttälä by af<br />

samma Pastorat wägnar fordrade af Mattz Andersson i Kalku 7 d:r, som Mattz iempte des afledne Fader Anders<br />

Jöransson af Jacobz Swåger framl. Johan Eskelsson i Längipohia till låns bekommit, däröfwer han ett af<br />

Cappellanen i Längelmäki Johan Lucander 25.7.1697, då han Johan uppå des sotesäng medh Herrans<br />

högwärdige Nattwardt besökt, uprättadt - -.<br />

s. 212 - Saken emellan de Kaupila Boar Kärande och Viherla Boar Swarande, angående 2:ne Sweder, som de<br />

Kaupila boar 1699 nedfällt och brändt, men Viherla Boar 1700 om Hösten widh en äng Sullkilax tillwerkat, och<br />

skall så wähl, som de 2:ne förra wara belägne på Kaupila Ägor, blef nu företagen, - -. Tillstädes Cronobonden<br />

Anders Thomasson sampt Bördebönderne Henrich Cnutsson och Eskel Jöransson (tämän jälkeen pitäisi olla:<br />

iempte des son Jöran Eskelsson) ifrån Kaupila sampt Cronobönderne Jöran Henrichsson, Olof Henrichsson och<br />

Erich Clemetsson sampt Bördebönderne Michel Johansson, Thomas Henrichsson, Erich Jöransson och Eskel<br />

Jöransson (pitäisi olla: Jacobsson)(tämän pitäisi olla pois: iempte des son Jöran Eskelsson) ifrån Viherla by.<br />

Framtogz ägandesynebreef af 28.9.1703. Deraf befinnes, att dee Kaupila Boar påstå rätta skillnaden el:r Råån<br />

wara emellan dem och Viherla Boar uthj den twistiga marcken, som begge parterna kalla till Wedentaustamaa<br />

nembl. begynnandes uthj Kallionwalkama eller Ahoniemi, hwarest 5 stoora stenar äre fundne, därifrån råårätt<br />

till Viher Lahdenpycki, sedan till Halko Perkiopyki, derifrån till Wehkaåijanristi och så wijdare till ett Berg<br />

medh ett Kårss uthjhuggit och några stenar widh Bem:te Kårss uppå Berget lagde, som Kaupila Boar kallade till<br />

Kåskenharoristi och skall wara det andra hufwud- eller änderåå. Alltså heela den marcken som medelst samma<br />

Rågång på Kaupila sidan faller, widh hwilken händelse 3 sweder skulle på deras sijda falla.<br />

Heike med sina hufvudmän: rätta Koskihåro skulle wara widh en rinnande Bäck, hwarest är en steenrysia medh<br />

en stoor steen i ändan, som med hander är pröfwadh wara giordh, Williandes så derifrån gå till Lefwänpycki<br />

wid PerhoJerfwi träsk belägen och derifrån gerad öfwer träsket till Lepistomapyki sampt sedan till samma<br />

träsk, som de Kaupila Boar så kallade Kallionwalkama el:r Ahoniemi är belägen, hwarest de upwist doch<br />

något ifrån bem:te Kallionwalkama bättre åth Kaupila en stoor steen widh stranden medh ett Korss uthjhuggit<br />

och åtskilliga stenar nedanföre den de kalla till rätta Ahoniemi.<br />

Wid synegången framteddes en Häradzdom 18. etc. october 1669: Wedentaustamaa. förlikn. att rätta skillnaden<br />

skall wara först begynnandes i Ahoniemi, hwarest en stenrösia widh stranden lagdh är och i Berget ett Korss<br />

huggit, derifrån till Lefwin Pyki widh Perho Jerfwi strandh och sedan till Kåskenhåro. Och de Kaupila Boars<br />

gamble Ängar, som på Viherla sidan falla, alldeles dem förbehålldne, hwilken förlijkning - - fastställdes.<br />

Kaupila Boar beropade sig uppå den Högl. Kongl. Håfrättens resolution af 31.10.1702, som icke allenast<br />

åfwannämnde Häradsdomar af 18.10.1669 och 12.9.1679 samt Lagmansdomen 25.9.1686, utan ock en tredie<br />

Häradzdom af 22.10.1651, alla desse trätesmarck angående, uphäfwer, och pålägger Häradzrätten saken ånyio<br />

uptaga.<br />

Enligt Kaupila Boar har rätta Rååskilnaden begynt ifrån Perhonoija, gåendes derifrån till Ruhmasepaiju widh<br />

PerhoJerfwi träsk, sedan till Lefwanpyki och så till Kåskenhoro wid den rinnande Bäcken.<br />

Wittnet N:o 1, en gl Bonde Lars Eskelsson i Hietalax, 83 åhr gl: Des Farfader framl. Jöran Mårtensson, som<br />

skall warit 100 åhr gammal, hade berättat några Resor för honom, att rätta skillnaden emellan Viherla och<br />

Kaupila i Wedentaustama skulle wara ifrån Kallionwalkamaa till Wiherlachdenpåhian Pycki, derifrån till<br />

Halckoperkiopycki, sedan till Wehka Åijan risti och så wijdare till Kåskenhåroristi. (Tiesi suunnan<br />

muinoin pidetyn syynin perusteella.)<br />

Wittnet N:o 2, Bonden Thomas Bertilsson i LefwesLax i Lengelmä Pastorat - -: Kåskenhåro widh den rinnande<br />

Bäcken skillier LehwesLax, Westola, Mustasu och Touna byars i Tafwastehus Lähn ägor. Des broder Bonden<br />

Johan Bertilsson i Hietalax (p.o. Hirtolax). Thomases framledne Fader Bertill Mattsson hade berättat, att ifrån<br />

Kallionwalkamaa rårätt till Kåskenhåroristi skall wara rätta skillnadh emellan Viherla och Kaupila uthj<br />

Wedentaustamaa, hwaremoth Johan påstodh sigh hafwa af deras Fader hördt, at rätta skillnaden skall taga sin<br />

begynnelse uthj den Ahoniemi, som Viherla Boar willia hålla sig widh och gå derifrån till Lepistomäcki, sedan<br />

till Perhon Åija och derifrån till Kåskenhåro widh Bäcken. (Veljeksien ei katsottu voivan vannoa valaa, kun<br />

tiesivät eri tavalla.)<br />

Wittnet N:o 3, Bördebonden Grels Cnutsson ifrån Mustasuu by, Längelmä. Des Fader framl. Cnut Larsson, som<br />

warit 60 åhr gl.: det Kåskenhåroristi emellan Kaupila och Wiherla uthj Wedentaustamaa woro en änderåå.<br />

Wittnet N:o 4, Hendrich Jöransson ifrån Mustasuu by, att des Farfader Dafwidh Bengtsson, som warit en<br />

gammal ålderstigne man, då han 1697 medh döden afgådt, berättat: rätta skillnaden af gammalt warit den af

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!