26.07.2013 Views

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50<br />

- Britta Mårthensdotter i Rautialla kiärde till Madts Larsson i Lydekillä om 2 t:r rogh och Kiösse Bärtill 1 t:a<br />

korn. Befans Kiöttse Bärtill allenast skylldigh. Mätesmän Knut Larsson i Oriwässij och Jossep Hinrichsson i<br />

Kockoilla.<br />

s 96v - Hinrich Jönsson i Wehoijnieme, Hinrich i Lydikillä, Sijmon Madtzson i Roukoilla, Knut Larsson i<br />

Oriwässij skola medh tullmästaren Class Jacobsson besee, hwillcka squaltteqwarnar som gåå öfwer heela<br />

åhrett och hwilcka gåå hööst och wår allenast och hwilcka som skola opriffwas. För den som icke wella<br />

efter ordningen utgiöra tullen, dhen skolla de medh ägandens samtyckie rifwa omkulldh och förstörra, så at<br />

de icke fåå säija sigh haffue dem nedrifwett och likwäll inthet hafua rifwet neder, uthan deropå lickwäll mala<br />

och försnilla således tullen. De skola och utmäta tullrästen.<br />

- Erich Erichsson i Säuffnajokij war eij at swara till de 3 laghskrifne kniehkttar han i denne sommar hafwer<br />

herbergerat och lattet giöra sit arbette ifrån Walburgij inn til nu, twå af Birckalla sochn, än af dem war af Hauho<br />

sochnn.<br />

s 97 - Fällttis Madtz Eskilsson i Wåijttilla sach 40 d:r målsägandens ensachk efter 20 capitell i tingmålla<br />

balcken, för thet han förwijtte Oluf Larsson i Oriwässij och Jöran Bärtillson i Onistaipall, för thet the skulle<br />

taghit muttor af hustro Anna Persdotter på Lotto och giort orätt i den syn de hafwa hållitt emillan Lotto och<br />

Woijttilla, och kunde det icke bewijssa.<br />

- Thomas Mårthensson i Onistaipall fälltis böter för lagha stämpningh.<br />

- Michill Thomassonn i Häijnä, Hinrich Nattuka, Nijsius i Lassolla, Markus Kopi, Antillan Jöns och Madts<br />

Nässare fälltis till böter för det de i en fallsk sachk hafwa gifwit Bärtill Personn i Ojnossnieme sijn<br />

bomärckie. Löpper 18 d:r.<br />

s 98 - Hinrich Jönsson i Wehoijnieme kiärde till Mårthen Jönson i Lydikillä om 9 t:r rogh, men Mårthen war<br />

icke närwarande.<br />

s 98v - Desse tuå brödhersönner Jöran Thomason i Pirttikajärffue och Bärtill Person i Oijnasnieme oplyste<br />

och witterligit giorde för de tollff i nämpden och gemene man i sochnen, sigh af frij willia och wällbetänkt<br />

modhe, hafue sijn emillan giortt et wenligit ewigch warande jordaskiffte i så måtto, at Jöran Thomassonn<br />

afstodh Bärtill Pärsons fadhers heman i Pirttikajärfue om 5 skurror jordh medh huuss och jordh och alle<br />

tilläghor, och gaff Bärtil Pärsson och hans arfuom till ewärderliga ägho niuta, bruka och behålla. Der emot ighen<br />

afstoodh Bärtill Persson Jöran Tomasons faders heman om 5 skuror jordh i Oijnasnieme beläghen, medh<br />

huss, jordh och allom tilläghor, och tillägnade det Jöran Thomason och hans arffwom till ewärdeligha ägho, så<br />

att dhe medh wenligit handslagh för sittiande rätt bekiände sigh hafua fullt geen fullo, i lijka godho läghe. Och<br />

huilcket först samma skiffte will ryggia, skall warra fallen till 100 dal:rs wijte konungen, domkyrckian, herradet<br />

och de fattige i håspitalet, hwilcket jordaskiffte laghligit och oryggielighitt dömdiss.<br />

s 99v - - - her Erich Capelan - - -<br />

- Måns Michellson i Mäyrenpässä skall förskaffa her Hinrich kyrckioherden i Canggasalla det spiälldh igen,<br />

som Gabriell Larsson i Oriwässij försande till her Hinrich och Måns påstår sigh hafue fördt spiäldhet till<br />

Prästegården i saligh Her Anderses Juddas tijdh.<br />

s 100 -Bärtill Knutzson i Sarssakåskie och Hinrich Jönsson i Wehoijnieme skola rächkna emillan saligh Hans<br />

Eskilssons i Tursoijlla hustro Karin och Hinrich Nattuka i Pitkäjärfwe om 6 t:or spm:ll, so han hennar skyldigh.<br />

- Clemit Sigfridzson i Saffwoij fälltis till böter för det han twenne gånghar för rättenom togh ordet wthur<br />

munnen oppå sijn wedherparter.<br />

- Giertrudh Madtzdotter i Wijhorilla war eij at swara till det enfallt hoor, som kyrckioherden her Per i<br />

Oriwässij angifwer hennar haffue bedrifwett medh en gifft kar Manswettus Larson, den förrymbder ähr och<br />

herredtzfånge.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!