vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

47
Kangasalan käräjät 18-19.8.1628
VA Ylä-Satakunta KOa2 s. 88v-, mf ES 1962
Canggasalla och Orijwäsij sochner
s 88v - Påfwall Håkanson i Höydhes kiärde till Clemit Sigfridzson i Saffuoij och Markus ibm, at de hafwer i
tu åhr huggit swedielandh in på hans äghor öfwer Mustalax och Pättäjärfwestrandh. Clemit och Markus
swarade, at dhe swediat på theras eghne wttmark. - - skola förrätta syn.
- Påfwall Håkonsons legodrängh Michill Höffuapäfua i Höydhes kiärde till Clemit Sigfridzson i Saffwoij, at
han slagit honom medh sit bälltte, där både taska och tälleknifuen hengde opå. Sex blånader.Träta om en
myssa. Markus Sigfridzson i Saffuoij wittnade i saken och sadhe myssan wara en öress wärdh. Befans Mickels
husbonde heta Markus.
s 89 - Påfwall Håkonsson i Höydhes kiärde till Jören Madtzson i Päälax om en tunna rogh, som skulle
lefwerera Påfwall på hans wnderhåld den tijdh Jöran war Ellias Rosses opbördtzman, och Påfwall qwitterat
befallningzmannen Ellias Rooss.
s 89v - Sijmon Mårthenson i Sukkilla klagade, at Thomas Mårthensson i Borgarilla hafuer kiöppt af honom
en öres landh jordh i Sukkilla och satt dijtt sijn bror Knut Mårthensson at boo och gaf medh honom ändoch
därtill ifrån Bårgarilla ägor en skurro jordh i wtmarken så at hwar skall hafua 3 skurror i byamålit och
byttet mit i tu och opbrukade så båda tilhopa, den enna skurun, som Thomas hadhe medh sigh ifrån Borgarilla,
och giorde det til åker. Nu hafwer Thomases son Jöns Thomasson afhändt Sijmon 4 båttor fulla medh lijn af
hans tegaskift. Knut Larsson i Oriwässij, Josep Hinrichssonn i Kockoilla, Hinrich Sigfridzson i Lydikillä,
Thomas Benchtsson i Mällis, Sigfridh Madtzsson i Waralla, Sigfridh Hinrichsson i Kifuesallme skola ransaka i
saken.
- Sijmon Mårthensson i Sukilla kiärde till Knut Eskillsson i Hafwestå, Hinrich Jacobsson ibm, Jöran Hinrichsson
ibm och till Jöns Thomasson i Bårgarilla och Sigfridh Olufssonn ibm, at de hafue öffwer hans rätta råår gånghit
och tagit ifrån honom hans råghswedh.
s 90 - Malin Clemitzdotter i Låijllast i Roffwessij sochn kiärde till sijn broder Staffan Clemitzson i
Pittkejärfue om 5 t:r rogh och korn.
- Lissbet Erichsdotter i Saaffwoij kiärde till Jöran i Raijalax om 32 alnar segellwäffz betallningh.
s 90v - Maijsa Hinrichsdotter i Neullanieme kiärde till Knut Kåuke i Oriwässij, at han hafwer opburet hennes
mans saligh Thomas Sijmonssons möderne i Quifuoisspä hooss Thomas 3 års 1 oxe och 1 geet samt taghit af
hennas man 2 daler peninger till lhåns. Mödernet skall änn wara uthi Quifuaspä. ½ span rogh haf:r Knut änn at
betala.
- Mallin Madtzdotter i Kiöörä kiärde till Jacob i Koijffuonieme opå sijn mans Jöran Eskillssons wängnar om
hans mödernäs arff hooss Jacob. Af Her Pär kyrckioherdens bewijs wnder Eskill Eskillssons och Thomas
Eskillssons nampn och bomärckie dat. 18.5.1620 war at se, det de hafue förlickts medh Jacob på 14 daler,
dermedh giöre honnom frij och låfwa deraf contentera sijn syskon.
- Wallburgh Markusdotter i Pånsas kiärde till Hinrich Mårthensson i Nijchkilla om 6 t:or spanne:ll, som Hinrichs
fader Mårthen hafuer taget till lhåns aff Walburgz man Madtz Thomason.
s 91 - Maijssa Hinrichsdotter i Nieullanieme kiärde till Bärtill Hinrichson i Raijalax om en t:a rogh.
- Kom för rätta desse 8 herredtz synnemän, som äro Knut Larsson i Oriwässij, Hinrich Sigfridzson i Lydikillä,
Jöran Bärtillsson i Onisstaipall, Thomas Benchtsson i Mällij, Madtz Nillssonn i Oriwässij, Matz Larssonn i
Lydikillä, Josep Hinrichsson i Kokoilla och Nills Påfwallson i Lassoilla, hwilcka haffue warit opå en syn
emillan tuu grannar i Woittilla på dhen enna sijdhan, och Hinrich Mårthenson i Hållma på dhen andre sijdhan,
och befunnet desse rår Illkonkallio, dädhan till Maunukallan lepoissa, tädhan till Safwijärfwenåija, och till
Safuijoensw, tädhan till ena furo wthi Safuotuorenpallta (=Safuoworenpallta), sedhan till Yrthijoen lepo
och till Lapinsawiko, tädhan till Yrthijoensw, än emillan Woittilla och Hållma Haapajoenfnen