vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

154
Lieutenanten Wälb:ne Jacob Rundel opå Soltila wägnar beswärade sig nu som för detta öfwer dhe (=Wehkalax
boor) åwerckat med swedjande öfwer råerne på Såltila marck. Desse swarade härtil och sadhe sig intet kunna
wetta huruwida sådant af dem kan wara skiedt förän därom laghligen cognocerat blifwer. Lieutenanpten
producerade nu gamla Länssmannen Eskel Påfwelsson Karpi en man wid pass om sine 80 år, til wittne,
hwilken efter aflagden edh å book bekändhe rätta skilnadhen och råerne emellan Såltila och Wehkalax wara
Hulluhånga och Soltinsarenkainalo, som är en lijten tillandet inwijk opå endan emoth Prästegården b:te
Soltisari holme, hwilken holme Soltila tilkoommer och är sielfwa råstället opå udden wästerom berörde wijk.
För mellanrå säger han wara Holtueen (= holln een) watu skiörd Wedenvuoto kallat therwed twå stora stenar
finnes opå Wehkalax sijdan nordh nordwäst ifrån Såltila by. En gambal man Zacharias Philipsson uthi eedh
standh bekändhe framledne Hindrik Johansson Korri berättat berörde råer wara skilnadh be:te parter emellan
och at Soltinsarenkainalo skal wara een edhe råå. Nämbdemännerne Hindrich Thomasson i Kafwaldo, Jacob
Markusson i Kockila och Matts Josephsson i Nickilä intygadhe råstället ifrån Hullunhånga genom be:te
mellanråå falla in på udden opå wäster sijdan om Såltinkainalo wijk, dher een stor biörck står medh några
stenar hoos lagt. För åwerckan opå Såltila ägor förente sigh parterne nu således: at dhe Wehkalax boor betala til
lieutenanpten tre tunnor rogh. Denne saken öfwerlades och efter nämbdens sluth ehrkändes Hullunhånga,
Wedenvuoto, dherwed twå stora stenar finnes, och udden wester om Såltin Saren Kainalo för rätta råå och
byskilnad dhe Såltila och Wehkalax emellan. Dy skola dhe Wehkalax boor efter ingången förlikningh betala
til lieutenanpten wälb:ne Jacob Rundel för åwerckan opå Såltila skogh tre tunnor rogh.
Actum ut supra. D. Gyldenstolpe. Häradshöfdinge
Anno 1676 den 11 - - September - - uthi Kyrckioby Ländsmans Gårdh, närwarande Kronones Befallningsman
Wälb:rde Erik Mattsson Spoof och dhesse - -.
Lieutenanpten Wälb:e Jacob Rundel opå Soltila wägnar och Krono Bonden Marckus Knutsson i Korri uthi
Kronones Befallnings mans Wälbetrodde Erik Mattsson Spofs närwaro tilstodo och bekände nu på bådha sijdor
rätta råån och skilnaden emellan Såltila och Korri byar wara Wohlivuorenkorke och Kivipyki. Denne
senare råån och Hullu Hånga bekänna dhe Lydickälä boor wara (- -) den emellan Såltila och Lydickälä byar.
Som ef ( - - ) tens begäran til underrättelse framdeles ( - - ) blef nu fört ad acta och detta deröfwer ( - - ) meddelt.
Actum ut supra. D: Gyldenstolpe. Häradsföfdinge
- Cronohemmanet Seppä i Syfwäjärfwi by, inkrächtadt sig Kirfwen lachden påchja äng, Häradzhöfdingens
Daniel Gylldenstolpes wid hållit Ting 11-.9.1676 afsagde sluuth, angående Een ängeshållma uti Kirfwes pohia
äng, som Michell Cnutsson i Syfwäjärfwi till swed huggit, hwar af wäxten till då warande Cappellanen
Anders Lillius som den tiden innehaft Päskylä hemman blifwit till erkiändt efter ängen Kirfwes pohja lydt
under Päskylä.
(Kts. VA Ylä-Satakunta KOa45 s. 271v)
Vuoden 1676 sakkoluettelot
VA 7336 s. 2228-, mikrofilmi LT 427
Sakkoluettelot talvikäräjistä 31.1, 1.2. ja 3.2.1676 (mikrofilmi LT 427)
- Wechalax boor 4 grannar bötha 3 (marker) för suarss lössan emoth wälborne Jacob Rundel om åwerkan 3
(marker)
- Pajukando boor tuå grannar för stembning försittiande ? wällb. Johan Giöös om en hålma 3 (marker)
Sakkoluettelot kesä- ja syyskäräjistä 11-13.9.1676
- Lydikälä Anderss Knutsson fälter till 3 (marker) för stembning försittiande at suara Bengdt i Pehula om stöldh
3 (marker)
- Oriwäsi Tohmass Hindersson, för of? slagzmåhl uppå ? Henricsson ibm böther 4 gånger 3 (marker)
- PitkeJärfwi Eskill Erichsson för suards lösen emot Jak? Markusson i Kackihla 3 (marker)
- Oriwäsi Caisa Matzdotter för slagzmåhl med Maisa Jöhransd:r ibm - -
- Lasohla Henrik Erichsson för stembning försittiande att ? Michel Laarsson i Lydikilä om en kettel 3 (marker)
Oriveden syyskäräjät 13.9.1677
Tuomiokirjat hävinneet, mutta viittaus laamanninkäräjillä 25.9.1686, VA Pohjois-Suomen LO 1
- Heredzdom af 13.9.1677 afsagdh emellan Caupila och Wihoirla bor om Wedentaustenmaa.