vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

360
handtwärck lärdt, och nödwändigt behöfwes i Sochnen en Skräddare, så war inwånarnas åstundan att få
Johan Johansson som Sochne Skreddare.
s. 128 - Jören Eskillsson ifrån Oinasniemi föredrog: at af ålder warit en gärdsle gård uprättad ifrån
Kockola Byens åkerled, til Safwijocki, til att förhindra skada på hwarandras ägor af Creaturen, hwilken gård
för tiden är förfallen, åstundandes Jören, at den samma å nyo måtte upbyggias, och begier at Kockola Boer,
Jören Jörensson och Mattz Mårtensson, deruti wilja - -. Sakägarne förlikte, att Kockola och Oinasniemi Boer
upsättia gärdslegården.
s. 129 - Det producerade de Syfwjerfwi Boer, ett gammalt och tämmel:n slitit document, men ännu
någorlunda läsligit, begierandes at dett samma längden til efterrättelse, lagl:n renoveras måtte, samt actij
publicij iesereras, som skedde och lyder ord ifrån ord som följer.
För alla Edle, Wälborne, Ärlige, Wählärlige, förståndige, gode Män, som detta wårt närwarande öpne bref, kan
händer förekomma. Tå bekenne och witterligit giörom Wij efter skrefne, som äre Christopher Persson Lag
läsare, uti Säxmäcki Härad, å den Edle, Wälborne Herres wägnar, H:r Per Bunners?, Riddare till Ekenäs och
Tuna, Gabriel Berendtson lag läsare j Öfre Satagunden, å den Edle, Wälborne Herres, H:r Bengt Bengtsons
Oxenstiernas, wägnar, Friherre til Ekieby? och
Söderbo, och med Härads Nämden af beggie Härader, som äro af Säxmäkie Häredt, Markus Erichsson j Talfwis
Taipal, Per Erichsson ibm, Lasse Bertillsson j Wästillä, Grels Erichsson j Kyllöåja, Jacob Erichsson j
Kåifwisto, Bengt Mattsson i Ereslax, Matts Grellsson j Kirjasniemi, Jören Mårtensson j Attila, Erich Bertillsson
j Kåljånkanda, Mattz Nielsson j Tunggilla, Matts Larsson i Attila, Bertill Marckusson j Wästilä, och Öfre
Satagunden, Simon Mattsson j Ruokoila, Thomas Bertillsson i Ruokoila, Jacob Michelsson j Harhala, Staffan
Erichsson ibid, Sigfred Hendrichsson j Kifwisalmi, Philippus Jacobsson i Hietalax, Marckus Michelsson j
Joensu, Mångs Michelsson j Mäyränpäsä, Lasse Simonsson j Nickilä, Joseph Hendrichss. j Kockoila, Hendrich
Sigfredsson j Lydickälä, Hendrich Thomasson j Kerte. Anno 1632 den 25 aug. hafwe warit öfwer en långl.
twist och träta, emellan Cnut Jacobsson, och Marckus Erichsson, både boendes j Päskylä j Öfre Satagunden, på
den ena sidan och Lars Thomasson j Wingie och Thomas Brususson ibidem, j Sexmeckie Härädt på den andra
sidan, och dem emellan hullit ett fulkoml:t Häreds Syn, som wij
dertill af beggie parterne af laga Härads Tinget äro lagl:n äskade och budne; och således befunnit, at de beggie
parter äro trätande, om ena ända Råå, hetandes Mendty nieme (TMA:ssa Mendtynieme), den Päskylä boer
wela hafwa för en deras rätta ände Rå, och Wingie Boer wela hafwa en annan Råå, som de kalla,
Lagnamättes (TMA: samoin) til ända Råå, efter det de hafwa derpå Christopher Bertillssons Heredsdom
Bref, uthgifwet 1586 den 4 Sept. der Päskylä Boer intet hafwa warit tilstädes, när det utgafs, deremot Lasse
Hendrichsson, Häradthöfdingen j Öfre Satagunden, straxt hafwer skrifwit som hans Bref daterat 1586 den
30 Decemb:r förmäler och utwisar; altså är Christopher Bertillsons bref intet wordet exequerat in til denne dag,
utan Päskylä Boer hafwa haft och hållit sine Råer oförkränck, som är första Råen Heine odtzan, derifrån till
Särkjerfwi, derifrån til Kynnys Kåskie, Warannijtu och til Mändynieme (TMA:ssa: Heijneodtzan,
Särkinjärfwe, Kynnys Kåskie, Warannitu, Mändynieme), om samma Råer de sig och nu samtel. med wänl.
förlikning och handsträckning, j wår åsyn och närwaro förljktes, och samsättes, at samma Råer skola och ännu
af dem bodan wara oför kränckte hulne, wid 100 d:rs wijte, och Wingie Boer lofwade afstå och til intet giöra
Lagnamättes Råer och de aldrig wara för någon Råå, at hålla, deremot lofwade Päskylä Boer afstå och unna åt
Wingie Boer, den öfre qwarnen j Kynnys Kåski och hela Maranijtu (TMA:ssa Kynnys Kåskie,
Maranijtu) äng, dem fritt at niuta ewärdel. wid det wijte, som förmält står, och dermed skal wara alt förlijkt,
hwad de emot hwarannan hafwa brutit, in til denne dag.
Framdeles ransaka wij och synte, emellan förber:de Päskylä Boer, på den ena sidan j Öfre Satagunden, och
Johan Lättälläinen j Hackosalmi, i Säxmäcki Härad på den andra sidan, och dem emellan således befunnes, at
Johan Lättäläinen hafwer sig förwärfwat, Christopher Bertellssons Häredsdom, 1593 den 29 septembris,
deruti Reckotaipal (TMA:ssa: Rekotaipale) Rå satt och nämndt, förän som Safwitaipal, hwilket giör en
kruuk, inuti Päskylä Boers ägor, hwilket icke borde så stå, utan som Jäppe Fallmars dom book dat. 1503
Festa crusis exultationis förmäler, Kifwes Lachden pohja, derifrån til Safwentaipal och så först till
Reki taipal och til Reckinsalo igen, (TMA:ssa nimet: Kyrfwes lachden pohia, Safwen taipal, Rekutaipall,
Rekinsalo) der den begynnes, det Wij och samptel. gillom och stadfastom, och alt hwad Johan Lättäläinen,
hafwer efter Christopher Bertilssons bref in på Päskylä giort ågång, bör han then efter Mätzmänna ordom
wedergiella.
Widare synte och ransakade wij, emellan Jöran Mattsson j Syfwenjerfwi, Per Sigfredsson ibidem, och Påfwel
Bertillsson ibm j den Öfre Satagunden, på den ena sidan, och Wingie Boer samtel. j Säxmäkie Häradt, på den
andra sidan, och befunnit, at Jören Mattsson j Syfwjerfwi, Per Sigfredsson ibm, Påfwel Bertillsson ibm, hafwa
gångit in emellan Särckjerfwi Rå och KynnysKåskie, in uppå Wingie Boers ägor, och huggit Swedjer,
brändt, sådt, skurit och affördt säden, derföre Jören Mattsson lofwat gifwa Wingie Boer 2 tunnor spanmål,
lijn 1 (pund) i förljkning, Per Sigfredsson ibidem 2 tunnor spanmål, 1 (pund) lijn, Påfwel Bertillsson 1 tunna