vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

69
ighien twå öreslandh i Hafwesewa, som Agustijni Sijmonson i Härtualla, Larss Madtzsson ibid och Her Erich
Capelan wittnade.
s. 223 - Jossepp Hinrichson i Kokoilla kiärde till Jöran Hinrichsson i Haffwestådh om Låppikäfttäuä engh
wnder et lass wext. Jöran hadhe kiöppt enghen af Madtz Nilsson, som tillförende bodde i Orriwässij (=
Kokoilla). Dömdes Josepp at fåå enghen ighien och Jöran sijn peninger af Madtz Nillsonn ighien.
- Stafan Hinrichsson i Neulanieme medh sijnna skifttesbrödher i Pånssa by kiärde till Michill Olofssonn i
Mäyrenpässä, at han will wränghia deras rätta råmärckien ifrån Pånssankårckio på annadt ställe än hon af
ålldher är skippat. Desse synnemän Knut Larsson i Oriwässij , Hinrich Sigfridzson i Lydikiälä, - - wittnadhe sigh
medh sworen eedh såledhes hafwa syndt, at Pånsan Kårckia Ittapä och SalaxJerfwenpä äro rätta råår
emillan Märänpässä och Pånssaby. Det swedielandh, som Michill i Märanpässä begiärer aff Pånssabor, hörer
medh rätta Ponsabor till. De hafue det siellfwe huggitt, sådt och skurrit. Derförre dömer rätten Pånsaboor det
niutta. Föreskrifuna skolla än nu i wår, när daghen blifwer långh, med elldh och röök emillan föreskrifune rår
rätta Walburghij tijdh.
s. 223v - Sigfridh Hinrichson i Riku kiärde till Madtz Clemitson i Järfuenpä om en hållsskiusfärdh han för
Madtz lupitt hafuer.
s. 224 - Her Per i Oriwässij skall behålla det höött på Hedhaa engh, som han hafwer kiöppt af Erich
Grellsson i Pånssa och giffwett honom 1 t:a korn och 1 lispund salltt.
- Her Jacobus Petri oplyste nu tredie gången saligh Her Larses arffwingars heman i Säfnajokie om 4
skurors landh, som Mansvetus Larsson haffwer kastadt i ödhe och Her Jacob optaghit hafwer och bettallt tu
åhrs wtlaghur tilbaka, som Mansvetus derpå samkadhe. Hussen äro skattadhe (af) Class Jacobsson för 90 d:r.
Om arfwingarnne willia det lössa, så står det dem frijtt hwar och ikie, då begierer Her Jacob derpå stadfästellsse.
s. 224v - Oriwässijboor skola förnöija Roukullabor för thet the hafwa hållitt myken giestningh af
krigzfållckett, som i wåras igiönom tåghadhe, af hwar gårdh 10 capper spannemåll.
- Fölliande personer fälltes till böter för thet, att dhe ikie haffuer ifrån sigh fördt 1628 åhrs tijondhe, som
skriffware Hinrich bewiste: - - Jacob Markusson i Sijttamoij, Jöran Larsson i Padusstaiuall, Sigfridh Orauainen i
Tursuilla - -.
s. 225 - Jöns Jönsson i Päskyllä fälltes 40 d:r böter för thet han medh knifzdragande ällttadhe Knut Larson i
Oriwässij, som war laghligen nämpdh medh en annan af tollfften, Hinrich Sigfridtzson i Lydikiällä, at jäncka
arfwett emillan Jönsis hustro och hennes systrar.
Lasse Larsson i Kyörrä fälltes till böter 40 d:r för thet han ällttadhe Knut Larson i Oriwässij, som med en annan
laghligen pånämnde woro, och (hwilken) språngh på dem medh en skåfwell och på den andra medh et
wedheträä, så at de måste fly och latta saaken stå oförrättadt.
s. 225v - Borgesmän: - - caplanen Her Jacobus Petri i Säfnajokie.
s. 226 - . . skola wttmätta den förlijkningh, som Bärtill Hinrichsson i Raijalax medh sijnne skiftisbrödher
hafue låfwadh Madts Tomasson i Wärenmaija för den torfisk de wthi nödställtt af honom taghit haffue.
- Her Per i Oriwässij skall behålla det hööt, som i åhr är bergatt på then enghen Jacob Tuijna (= Tuima) i
Pånssa, (som) honom pandtsatt hafwer för sallt och spannemåll, män enghen dömmess under bolstadhen ighen.
Kangasalan käräjät 22-23.9.1631
VA Ylä-Satakunta KOa3 s. 326-, mf ES 1963
Canghassalla Sochn medh Oriwäässij och Roukulla Cappellegiälth
s. 326 - Sigfridh Larsson i Säffuäjokie kiärde till Erich Erichsson ibm, at han hafuer huggitt hans enghiess
teghar nedher till swedielandh för honom och giör honom stor intrångh. Erich nekar. Opskötz för syn.