vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

138
s 130v - Een bonde Berthell Erichsson i Sitamo beswäradhe sigh öfwer een pijgha Margeta Josephsdotter i
Isoiniemi, det hon hafuer edt löös taall på honom updichtat, som skulle hon förl:ne sommars, medhan frijerijt
dem emellan påstodh, wara af honom häfdatt och trolåfwat henne. Berthell nekade till lägersmåhlet sampt sade
sigh eij willia ächta henne, alldenstundh sohnemännen och hans bekanta sagdt henne wara en oroligh, elack och
munstyrich qwinna och elliest ähr emoott hans barns willia. Saken om trolåfningen heemstäldes till
consistoricum ecclesiasticum.
s 133v - . . uthmäta af Matts Larsson i Hertuala hans gieldh till krijgspredikanten H:r Hindrich Luccando.
s 134 - . . skola uthmäta aff dhe Haffuiseffua, Suinula och Frantzila boor, hwadh dhe ähre skyldige till dhe
Seunajoki boor för swedhiehuggande. Johan Knutsson i Koure hade tagit till låns aff Eskell Karpi ½ t:a rågh.
Pirkkalan ja Messukylän talvikäräjät 26. ja 28.2.1670
s 175 - Cappelan Simon Clementis ifrån Teiskoilla hafuer achtat på frijheet edt regementz-knechtehemman i
Kämmenniemi by uptaga, där Brusius Erichsson tillförende åboot.
s 178 - Johan Josepsson Peckainen ifrå Ruowesi sochn giordhe nu medh Jacob Nalli och dhe Asmundila boor
een förlikningh om dhen twist dhe sinsemellan hafft, således at Nalli och dhe Asmundila boor ähr bäggie till
Johan Josepsson 11 t:r spanmåll för dhet dhe huggit öfuer Kalliojerffwi råå in på Sikanewanmaa, och
rååsträket skall löpa långz at Kallio-järfuenmaa efter Jörens Jönssons lagmansbreff af 16.7.1608?. Josep
Hyryläinen kunde sigh icke till förlikningen beqwämma.
Oriveden ja Kangasalan talvikäräjät 3-5.3.1670
Turun maakunta-arkistossa: Ikalis 1., s.181v-,
kansallisarkistossa mikrofilmi ES 3745)
s 181 - Dhe Seunajocki boor ifrån Oriwesi sochn framtedde dhen Kongl. håffräts upskodsdoom aff
11.12.1669 emillan sigh och dhe Safwoi Sexmäki och Kusniemiboor ifrån Birkala sochn angående be:te
byiers råår och boolstade skääl, (som) dhe twistat hafua. Parterne hade blifwit pålagdhe sigh beskeedh förskaffa
om häfdhen emillan bägge deras råår Ruopistonsuonsaari neder åt Talolahdenpåhia.
Dhe Säynäjocki boor framhade sine wittnen:
Erich Erichsson ifrån Pitkäjärfwe, som är syskonebarn medh Mats Peersson i Lillsalmi eller Witaniemi och
dersammastädes barnfödder, berättade, huru såsom hans för 3 åhr sedan afledne fader esomoftast för honom
sagdt, sedan twisten emellan bägge sochnerne upwäxte, at då dhe Birkala boor för 43 åhr sedan hadhe een
swedie emillan föreskr. parternes rååställen nederfällt, då dhe wedh samma tillfälle öfwer sochneråån på dhe
Seunajokiboers sijdha något lijtet huggit, så at på wästra ändan af samma gamble swedh skull medh rätta wara
Seunajoki boors landh, hwarföre dhe och tijonde bekommit hade. Erich Erichsson sade sigh och för 8 dagar
sedan taalt medh sin faderbroder, een gammal man Jacob Ersson i Koifuisto och Längelmä sochn, hwilket
detsamma berättat. Thomas Sigfredsson i Pitkäjärffui by, Hindrich Ersson i Parfuoila, Anders Mattsson i
Lydikilä, Thomas Peersson i Kihlala berättade, at dhe fafua af sine fäder och gammal fålk hödt, att Seunajoki
boor för samme gamble swedhie tijondesäädh aff sal. Thomas Pållsson Safwoi och hans yxekarllar bekommit
hade.
Wedherparternes witnesmän: Nembdemannen Mats Hindersson i Taulaniemi intygade, at då han 12 åhrs
gammall war, hadhe Thomas Påållsson i Safwoi låthit sal. H:r Hindrich i Teiskoilla tillijka medh Erich
Erichsson och Påll Marcusson i Kåfuerola at samma swedhie säädhen - - och kört lassen till Kåfuero, hwaraff
dhe 50 t:r spm:ll uthtröskat hafue. Män dhe Seunajokiboor hafwa för samma lille skoogsstyke wedh
Tårolahdenpåhia i väster ändan allenast en tunna säädh tilstält wordet. Dhen tijdh hafwer man icke heller hördt
af någon trätha. Wijdare hafwer ingen annan derpå häfdat för skogens odugeligheet skull. Woro ock be:te Erich
Erichssons och Påll Marcussons söner tillstädes, som samma relation giorde. Knut Mattsson Uskali hafwer
wedh lagmans tingedt sin eedh om råårne aflagdt.
Detta togs ad notam.
s 182v - Olef Staffansson i Kaupila skall gifwa sal. kyrkieherdens änkia 1 lispund lijn för een fördärfuet
bååt.