vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

835
wore något fremmant fåhr, hafwa de nekat. Men då witnet kört fåren ut ifrån fähuset, hafwa de funnit där
Ahlmans fåhr, hwars högra öra warit märckt förut således, at ett stycke på sidan warit afklipt, men nu har
samma öra til en del warit afskurit, dock så at någon del af det förra märcket ännu warit synligt. Då hafwa
Margareta och hennes swågerska förundrat sig deröfwer, hwem som hade märckt det fåret, och bedt dem taga
det bårt.
Pigan Maria Thomasd:r berättade, at Margareta en mårgon, då hon drifwit ut de öfrige fåhren ifrån Koura torp,
äfwen haft i hopen ett tyskt eller spanskt fåhr, som Margareta sagt sig hafwa fått af bondedottren Lisa Larsd:r
från Siuro h:n i Orihwesi by. Då har örat redan warit märckt men ännu blodigt. Margareta föreburit, at hon gifwit
Lisa par fåhr, som wargen rifwit ihiäl.
Torp:n Henrik Henriksson Sillanpä berättade, at sedan Margareta redan warit för kyrckiorådet förhör för detta
mål, har witnet hördt henne säga för witnets h:u Walborg Eriksd:r, at fåret tilhörde Ahlman.
Torp:ns h:u Walborg (Maria) Eriksd:r omtalte, at efter det Margareta warit för kyrckiorådet, har witnet frågat
henne, huru de lupit med hennes sak, hwartil Margareta swarat, at det blefwe rättegång härom och at fåhret wore
Ahlmans, ??? huru hon fått det af Frosterus. Därför at andra icke skulle få weta deraf, har hon föregifwit, at hon
fått fåret af Lisa Siuro.
Margareta sade, at Frosterus, då han hemtadt fåret til henne, förbudit henne tala derom, sägande hans syssla stå
i fara, om det blefwe witterligit, at han såsom en mans person nattetid bragt fåhret henne tilhanda.
s. 115 # 18 - Upsk. målet. Skallfougden Henric Karpp emot b:n Johan Erola från Orihwesi by ang. en
biörnhud. Karp androg, at det wid en skallgång sidstl. sommar på Suomasema rusthålls ägor händt, at en
biörn, som innom warpet skjöts af trumslag:n Johan Dahl men icke dödt deraf, sluppit utur warpet, sedan
den där förut bitit och sargat drengen Thomas Johansson från Onnistaipale. Denne biörn har Karpp tillika med
Johan Erola, dragon för Suomasema rusthåll Mats Sundbeck och drengen Pär Johan Henriksson, sedan näten
redan warit uptagne, gått at efterleta, hwilken den ock funnit wid en widebuske wid Pykeläjerfwi sjöstrand,
där Erola återlåssat på honom skått, hwarå Erola af samma biörn blifwit öfwerfallen, hwarefter Karpp gifwit
den ett skått, bondesonen Karl Jöransson Heickilä från Napila, som och kommit dit, ett, dragon Sundbeck ett och
b:n Anders Padustaipale ett skott. Omsider har Karl Jöransson huggit spiutet i bröstet och aldra sidst har en
hop poikar slagit biörnen med yxor, så at den omsider måste dö. Sedan biörnen således war slagen, har
sochnemännerne, som efter skedt rop samlats på stället, enhälligt kommit öfwerens derom, at Johan Erola skulle
få belingarne och skallfogden Karpp gallan, men kyrkan skinnet. Sedan huden war aftagen, har Karpp fördt
den hem til Padustaipale och spikadt den på stugwäggen. En dag då Karpp icke warit hemme, har Johan Erola
kommit djt och tagit huden. Nu wille Karpp icke begiära annat än, at huden, som Erola såldt åt ingenieuren
Nathanael Lillius eller ock des wärde måtte komma kyrckan til godo än då in til belingarne, emedan Erola
öfwerträdt contractet, äfwensom Karpp will hålla gallan sochneboerne tilhanda.
Jöran Erola swarade, at det skott han gifwit biörnen dödade honom, och som biörnen tilfogat honom 33 sår
dels i wänstra hand, dels i hufwudet och dels i högra armen och han warit siuk deraf i 6 weckor, så trodde
han sig wara berättigad til huden. Skallfogden Karpp får behålla gallan.
Beslöts, at Erola får behålla huden och belingarne samt skallfogden gallan.
s. 117v # 19 - B.h:un Anna Jöransd:r från Pohjala h:n i Säynäjoki klagade, at hennes swåger torp:n Johan
Henriksson wid resan ifrån gudstiensten kört henne ikull. Förliktes.
s. 118 # 20 - Mantalskrifningen sker nästa dag hos nämndeman Johan Mattila.
s. 118v # 21 - Hofrätten hemstäldt. (TMA:ssa: Undersökning af ett dödsfall.)
s. 118v # 22 - Fortsättning till 17 # ang. målet Ahlman emot Margareta Matsd:r och klockaren Frosterus.
Torp:n Mats Eriksson Kåura (66 år g:l) från Yliskylä berättade, at han sedt Frosterus hemta åt hans dotter fåret.
Antecknades, at Frosterus sidstl. sommar blifwit gift med sin företrädares dotter Helena Coven, utan at
Margareta klandrat detta giftermål.
Utslag: Klockaren Frosterus förklarades fri för tiltal. Margareta fick böter tre gånger så mycket, som fåhret
blifwit wärderadt til, som warit 40 daler, samt bör undergå en söndag uppenbar kyrckioplicht i kyrckan eller där
den allmänna gudstiensten nu i brist af kyrcka förrättas. Orckar hon icke betala böterne, straffas hon efter
stöldens wärde med ett par rijs, tre slag af paret.
s. 121 # 23 - Torp:n Jöran Grelsson Mustalax från Jarola har utom skall fångat en biörnunge.