26.07.2013 Views

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

616<br />

upgångne, skall afledne fältwäbelen Gabriel Neppius, som innehaft Hinka rusthåll i Wehkapundari, sig utlåtit å<br />

Ristinkallio bärg: här stöter Wihasjerwi, Pajulax och Wehkapundari ägor tilsammans. Witnet omtalte, at des<br />

swärfaders fader b:n Simon Mattila i Pajulax, som dödt öfwer 100 år gammal, sagt detsamma.<br />

Reserwesoldaten Anders Carlsson hade hört af Pajulax bys gamla hemmansåboer det samma.<br />

Bondeh:un Anna Mattsd:r från Pajulax by i Sahalax intygade, at från den tid i början af förra ryska infallet, som<br />

hon kommit til Pajulax, hafwa hennes fader Matts Mårtensson, som åbodt Mattila h:n, jemte flere berättat, at<br />

Ristinkallio wore råå emellan Wihasjerwi med Jerwenpä, Pundari och Pajulax byar.<br />

B:n Matts Danielsson Ruokonen från Uiherla intygade, at han för 40 år sedan hördt Wihasjerwi bys fordna och<br />

nu afledne åboer berätta, at rån Wihasjerwi och Pundari emellan wore (s. 492) från Kyperänkiwi till<br />

Pitkänpohjankiwi och så till Ristinkallio.<br />

B:n Mickel Bengtsson från Rajalax, född å Yrjälä h:n i Wihasjerwi och nu 57 år gammal, intygade, at des<br />

afledne fader uti witnets ungdom omtalt, at Wehkapundari wela påstå, at rån bör gå ifrån Kyperänkiwi til<br />

Rajasilda, men Wihasjerwi byamän påstå, at rån går från Kyperänkiwi in åt Wehkapundari sidan.<br />

Torparen Henrik Henriksson från Rajalax berättade sig hafwa tient å Erikilä h:n i Wehasjerwi uti 12 års tid hos<br />

nuwarande åboens fader Jacob Henriksson, tå han hördt honom och afledna åboen Jacob Thomasson Yrjälä<br />

berätta, at rån går ifrån Kyperänkifwi til Ristinkallio.<br />

Pigan Lisa Johansd:r från Uiherla berättade, at hon under des tienstetid för 3 år sedan hoos b:n Mickel Siurola i<br />

Wehkapundari hördt byamännen säga, at twistemarken hör til Wihasjerfwi och Jerwenpä och at råen skulle gå<br />

ifrån Kyperänkifwi til Pitkänpohia och derifrån til Ristinkallio, men at stenröset å Ristinkallio skall, som Siurola<br />

h:ns gamla åboen Johan Mickelsson och rusthållaren Jacob Hinka tå omtalt, blifwit i kull kastat.<br />

(s. 493v) Swarandernes witnen: Bönderne Samuel Pettersson Bengtilä och Johan Jöransson Heickilä från<br />

Terfwaniemi ansågs jäfwiga, då de wid tidigare sammanhang krävt rättighet till den mark, som är å södra sidan<br />

af Kuhmajerwi bäck (Kuhmajärwiojansu).<br />

(s. 496v) B:n Simon Thomasson från Rautiala, född uti Hietalax och nu 70 år gammal, intygade, at han uti 30 års<br />

tid för 40 år sedan wistats i Hietalax by, tå Jullinen hemmans åboen berättadt, at råerne wore kring Jullinen<br />

hemmans Kårdeslax marck eller jordastycke från Kyperänkiwi lähde eller wijk til Paimeswuori, hwarest<br />

wore ett stenröse, derifrån til Koifwusilda å landswägen samt sist til Mäkipyki, hwarest warit på en jordfast<br />

sten någre stenar lagde, wid hwilken råå Jerwenpä marck sammanstöter. (s. 497) Tå ryssarne wid början af<br />

förra ofreden i landet infallit, har witnet med öfrige Hietalax och Wihasjerfwi byar flytt til skogen och<br />

uppehållit sig 6 weckors tid å wästra sidan af Yrtijerwi, hwarest Wihasjerwi byamän sagt, at denne marck<br />

wore Wehkapundari tilhörig samt at den sträckte sig til Pitkäjerfwi udd.<br />

Förafskiedade sold:n Erik Henriksson Hångå från Saris torp sade sig wara 24 år g:l och hafwa tient i<br />

Terfwaniemi 12 och i Wihasjerwi 6 år och at under hans tienstetid i Terfwaniemi Tuomola gamla husb:n Anders<br />

berättadt, at råen wore från Kyperänkifwi til Mäkipyki, derifrån til Yrttijerfwi samt sedan til<br />

Pitkäjerwenojansu, å hwilken skog witnet ei under sin tienstetid i Wehkapundari sedt Wihasjerfwi byamän taga<br />

sina tarfwer från Kuhmajerfwi skog mer än en gång, tå Laurila husb:ns broderson Staffan Johansson huggit i<br />

Kuhmajärfwi skog, hwarföre han tänkt at taga yxan af them, som ther huggit.<br />

(s. 498) B:n Simon Thomasson Jacola från Pohia, född i Pohjaby och 40 år g:l, sade sig hört och sedt<br />

Wehkapundari byamän nyttia skogen emellan Kuhma- och Tangojärfwi träsk.<br />

B:n Erik Simonsson (Mattsson?) Rasi b:n från Pohia,, född i Pohja by, 40 år g:l, omtalte, at då han för för 5 år<br />

sedan gåt med afledne sold:n Johan Westman, som tient i yngre åren i Wehkapundari, öfwer Rajasilda, har<br />

Westman sagt, at bron wore rå Wihasjerfwi och Wehkapundari emellan.<br />

B:n Matts Pettersson från Peilax, emot 60 år g:l, född i Hietalax by, wiste, at förra Jullinen hemmans åboen i<br />

witnets ungdom sagt, at Kyperänkifwi wore råå Wehkapundari och Wihasjerfwi emellan.<br />

Sold:n (s. 499) Gabriel Schönberg från Lillpendo berättade sig för 14 år sedan tient för dräng ett år å Kärki h:n i<br />

Wihasjerfwi och 8 år å Rånga h:n i Jerfwenpä, Under des tienstetid hos Jöran Kärki skall Jöran Kärkis afledne<br />

broder Simon fölgt witnet till Pykimäki och wist witnet ther en råå byar emellan. Tå witnet warit med Simon at<br />

nedfälla ståckar i skogen nedanför Pykimäki, skall Simon bedt dem wara tysta, enär Wihasjerfwi by ei ägde del i<br />

marcken ther nedanföre til Rajasilda bro, såsom warandes Jullinens samfäldte marck med Wehkapundari. Gamla<br />

Laurila h:ns åboen Samuel Simonsson hade i dag omtalt, det han begiärt lof at hugga sig ståckar uti Kordelahti<br />

wid Siurola äng.<br />

Drengen Erik Bertilsson från Uiherla wiste intet.<br />

Drengen Jacob Bertilsson från Pajukanda sade sig hört, tå han för 2 år sedan i 11 samfälte år warit dreng å<br />

Erickilä h:n, Wihasjerfwi byamän berätta, at Kyperänkifwi och Ristinkallio wore råer parterne emellan.<br />

B:n Jöran Thomasson Kontila från Pajulax hade hört af des föräldrar, det Ristinkallio är råå parterne emellan.<br />

(s. 500) Altså Simon Rautio intygat, at råen ifrån Kyperänkifwi löper til Paimenuswuori, Rajasilda och så til<br />

Pykimäki, hwaraf är at sluta, det Jullinen h:ns endast och ei Wehkapundari boer äro berättigade til den marck,<br />

som innom desse råer ligger.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!