vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

78
- Efter - - 33 cap. i jordabalcken dömbdes Marcus Marcusson i Pitkäjerfuij bekomma af Phillppus Markusson
ibid tuå tunnor spanmål för hans bekåstnader, som han ahnwendt hafwer, i medlertijdh dee bådha hafua hafft
bolagh tilhopa opå Phillppus Marcussons hemmanetz reparation och åkers aff lind och ödhe uprättande.
Phillppus Marcusson befans wara skylligh till bolagsrifwande och fälttes till böter.
s. 17 - Matz Grelsson i Tijhala skall betala fenrichen Matz Kåck i Tamberkåski 14 d:r kp.m., som han hafwer
caverat för Eskill Erichssons hustru i Oriwesiby, nähr hon för samma geldh hadhe fastsuttet.
- Upbödz 1 gången Staffan Henrichssons i Neulaniemi hemman om 2 öres skatt, det hans efterlefuerska Brita
Larsdåtter, huars rette federne det ähr, sin dåtterman Bertell Matzsson hafuer tilsagt framdeles en såns deell
bekomma wthaff, emedhan der ingen manligh brystarfwinge till ähr, som det wedh macht hålla kunde.
- Matz Söfringsson i Wehkapundari, Thomas Jöransson i Lasåila och - - skola clarera emellan Knut Marcusson i
Syfuajerfuj och några bönder i Oriwesi kyrkiogeld, hoos huem han leutenamptens Julij Jacobssons spm:ll - -.
Ruoveden kär. 1643 s. 26 - 26v
”Sinun sielus päälle minä juon, ja en omani.”
”Teje aina, teje aina.”
”En minä lähde hirsipuhun warcahan tähden.”
Oriveden välikäräjät 4-5.12.1643
VA Ylä-Satakunta KOa4 s. 39-, mf ES 1963
Anno ut supra (1643) den 4. och 5. Decembris, hölz extraordinarie heredz Tingh medh allmoge aff Oriwessij och
een deell aff Lengellmä Kyrckiogäld i Oriwessj Prestegårdh, Nährwarande Lensman i Cangasala Mårten
Hanss(on) i Hertualaby, - - Gabriell Michellssons stelle, - -.
Nämbden:
Sipi Antinp. i Kåckila Jooseppi Heikinp. i Kåckåila,
Tuomas Yrjönp. i Lasåila Nuutti Markunp. i Pitkäjärffuj,
Tuomas Tuomaanp. i Lasåila Nuutti Niilonp. i Lydickälä,
Vilppu Sipinp. i Säynäjokj Yrjö Jaakonp. i Pajukanda,
Matti Pertunp. i Håifuala Pietari Yrjönp. i Kihlala,
Luukas Eeronp. i Håifuala Jaakko Juhonp. i Knaapila
s. 39 - Orsaken till detta extraordinarie tingz hållande ähr, at emedhan såssom förbe:de begge kyrckiogeldh
ähre wijdt ifrån ordinarie tingsplatzen belegne - - för långa wegars skull - - effter deres trägna begeran - -.
- Phillppus Sigfredsson i Säynäjokj, Peer Jöransson i Kihlala och Knut Nielsson i Lydiekälä utwaldes till
nembndemän. Dee afladhe sin nämbdemannaeedh åå lagboken.
- Nembdes någre nembdemän opå Nils Olssons i Pehula sijdha samt opå Mågn Henrikssons i Pehula sijda ang.
någre jordedeelar och twistigheter.
s. 39v - Ang. Jöran Henrikssons i Hafuistå geld.
- Dömbdes Lars Kahkj Äijäinen betala kiöpmannen i Åbo Mårten Si(monsson) et (lispund) smör.
- Dömbdes Matz Bertellsson i Håifuala betala 10 c:r spm:ll, som han för tijondeskrifuaren Marcus Eskillsson
hafuer låfuat och utfest Henrik Henriksson i Melli betala.
- Nembdis fordom upbördzman Peer Johansson i Caukåila, Sigfredh Andersson i Kåckila, Knut Marcusson i
Pitkäjärfuj och Joseph Henrichsson i Kåckåla förlika och jencka arfuedt emellan Sara Matzdotter i Lydickälä
och hennes syskon om deras möderne - -.