vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

202
prästerskapet sampt nembden nu intygadhe. Wijdare angaf ländzman, Knuth hafwa felt några smädhe ordh så
wähl om sigh som chrono befal:n sampt nembden lydande: "Nimis Meis ja fougdi istui ychten Recke Perkele
keskel, hanskat käten, Kaiki lautamiheet wantil an sitte mennä", hwilket tahl lendzmans hustru Lignipaea
och Maria Henrichzdotter här i byn hördt. Alltså producerade lendzman till wittne legopijgan Maria i Siuru,
drängen Matts ibidem, såldate hustrun Maria Jöransdotter, trumbslagare hustrun Maria Simonsdotter här
sammastädes, drängen Mattz, bohlfaste bondhen Jöran Clemetsson, åfwan bend Mattzses hustru Anna
Christersdotter och pijgan Maria Thomasdotter, alle här i byn, hwilka skohla warit på ertlandet, då sådant blifwit
taalt, nekadhe sigh det hört. Ben:d Maria Hendrichzdotter sadhe sigh i höstas wahrit med alle desse som bend
ähro och optagit erther, hon då tillijka medh dhem hört Knuth sådant tahla, men desse alle andre eedel:n
intygadhe sigh icke af Knuth sådant tahl höört. Yttermehra gaf ländzman Knuth an, som skall han 21.10.1692 i
kyrckiorådhet här i s:n kallat honom 2 gångar för liugare, i dett att lendzman har sagt honom om en
helighdagh opbygt rijeugn. En löskåna Brijtha tillbödh sigh häruthinnan wittna, att Knut skulle Jacobs
messedagen åhr sedhan, då hoon tiente huus honom, twingat henne byggia ben:d ugn, men hoon kunde icke
emothtagas att eedel:n wittna detta måhl. Jören Thomesson i Orhiwesi by, som af ländzman blef producerat i
detta måhl att wittna, kunde icke heller accepteras, emedhan han ähr Cnuthz afwundzman och Knut exiperade
emot honom, säiandes Jöran uthmant honom lijtet för sidste sommarting, hwilket giästgifwaren Anders Karpi
och wittnade skiedt wahra. Kyrkioherden sadhe Knuth kallat lendzman till liugare, orsaken hwarföre skall finnas
anteknat i kyrckiorådz protocol. Nembdeman Jacob Hinka och Jören Kåckola intygade och, att sedhan Jören
skall kallat Knuth till Tössö Parta i Knuth stuga, hwarföre och Knuth 2 gångor stödt Jöran uth ifrån sijn stuga
och gifwit honom 2 örfijlar. Där opå skall Jöran uthmant Knuth ifrån sitt huus, bekiände och att först för ähn
Knuth slaagit Jöran widh örat och stödt honom af sitt huus, skall dhem emellan wahrit bahra leek och
skiembt, hwilket dhe och edel:n bekräfftadhe sant wahra. Kyrckioherden sadhe sigh intet wetat deraf, som
emellan Knuth och Jöran ähr händt. Hwadh i kyrckian ähr pasterat emellan lendzman och Knuth, sadhe han
finnas som åfwan förmähles, hwar på ähn intet lendzman begiärat communication af bemd actis. Nembdeman
Mårthen Thomasson i Onnistaipal, äskat af ländzman att wittna, bekände, att då han Knuth till detta tingh citerat,
skall han tillstådt, dhet ländzman för wore een liugare ähn han een Sabatz brytare. Cnuth stelte sigh nu någre
gångor här för rätta otijdigt, slåendes sigh åffta för bröstet, och eliest höfwade och ristadhe sigh,
hwarigienom han giordt märkeligit oliudt. Wijdare hadhe parterna nu intet att förebähra för denne gången.
Detta ährende wåldgafs nembdhen, och efter noga omröstande afsades:
1) Knuth skall för det han beskylt ländzman tagit mutor och undandålt inhyses, hwilket han intet kunde
bewijsa, bötha sine 40 d:r, och för dhet han sagt ländzman stuhlit af sigh ståckar och långwed bötha lijkmätigt
43 cap: dito B. sijne 3 d:r, uthstå kyrckioplicht och afbedia församblingen lijkmätigt den kongl. hoffrättz
resolution. Lendzman medh sijn hustru blifwer i detta måhl af allom oförwitt.
2) Liuxala tiufnatz beträffande så beror dermedh, till dess Hendrich Riucka, som höört detta Knutz tahl, till
nästa tingh sigh infaller.
3) Föregifwes Knuth tillagt ländzman, chronobefal:n och nembden, så blef Knuth medelst dhe åthskillige eedher,
som i detta måhl gångne ähre, frij, hafwandes Knuth wåldh lagl:n att söckia Maria Hendrichsdotter, som sådant
tahl på Knuth och kommit best han kan och gitter.
4) Den tiufnat Knuth för några åhr i Längelmä ähr beträdd, såsom och kyrckio plichten, den herr kyrckioherden
söker för den samma tiufnad, att Knuth måtte uthstå, blef afdiscerat, till dess Knuth härom inskaffar beskiedh.
5) Det som ländzman angifwer Knuth sigh hafwa sagt till liugare i guudz huus wedh altaret, opskiutes och, till
dess härom i rätten af kyrckioprotocollet underrättelse inkommer.
6) Den oförrätt Knuth klagar sigh wara af Jöran Thomasson tillfogat i sitt huus, hafwer Knuth en ?? framdeles att
lagl:n söckia Jöran derföre.
7) Emedan Knuth åthskillige gånger här för rätta giorde märkeligit oliud, så fältes han lijkmätigt det 43 cap.
tingen B. till twå gånger 12 öres böther.
8) Hwadh anbelangar åwerkan Knuth klagar lensman begåt på sijne tegar, så beror sådant, till dess på beropande
skiähl inkommer och parterna ägande syn tage.
9) Sweden angående såsom och den 1) dhelen däraf, som kyrckioherden pratenderat, så kunna wederböranden,
wexten af bend. swedh i Lacka? hender sättia, till dess wijdare härom som åfwan nembde måhl sententierat
wärdter.
s. 845 - Kyrckioherden i Orhiwesi sochn m:r Joseph Lauraeus beklagadhe sigh öfwer Knuth Kössi i
Orhiwesi by, det han wedh sochnestämman uthi Guds huus 21.10.1688 tilfogat honom grofwe iniurer.
Opsköts.
- Bårgaren i Åbo Matts Enebuska emot Sigfredh Larsson Mulli i Lassola ang. gieldh.