26.07.2013 Views

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pirkkalan kesäkäräjät 3.7.1626<br />

43<br />

s 142v - Margreta Grelsdåtter af Carcku sochn Rålax by kärde till Knutt Nalckas son Frantz Knutzon i<br />

Laiskoila by om någre pertzeler, som hennes förrighe s. man Knut Nalcka henne till fästningsgåfuo gifuith<br />

hafuer, N. et sölfbeltte så godh som 30 dl:r, 3 sölfskrädher, 3 sölfringar, eftersom s. her Madtz kyrckieherdens<br />

bewijss aff åhr 1621 förmäler. Frantz Knutzon swaradhe, det Knutt Nalcka icke war mechtigh att gifua bortt<br />

samme beltte, efter bälttet hörde min s. modher till. - - hwilke sölfbältte hafuer Her Peer kyrkieheerde i<br />

Oriwesi nu på denne tijdh, lefueredadt Knutt Nalckas son Frantz Knutzon tilhanda medh sin syster, såsom och<br />

sielf behollidt sölfstopedt och gifuit derföre 2 t:nor spanmåll. Kädhen hafuer kyrckioheerden i Birckala her<br />

Madtz tagidt för tree lijkstod och kedhen och ringarne hafue dhe bydt sigh emellan. Och blef nu dömbdt, dedt s.<br />

Her Madts kyrckieherdes arfwingar i Birckala sampt her Peer i Oriwesi, som på samme tijdh cappelan war i<br />

Birckala sochn, att the alle samptligen, såsom och arfwingar skole - -.<br />

Kangasalan kesäkäräjät 5.7.1626<br />

VA Ylä-Satakunta KOa1 s. 144v-, mf ES 1962<br />

s 144v - . . skola besee emellan Thomas Markusson Wihasjärfui och Dionisius Thomasson ibm om ett<br />

åkerstycke och een skillgårdh.<br />

- . . skola besee råårnne emillan Jämpsä sochn af Thawasthus lhän och Cangasala sochn af Cwmågårdz lhän efter<br />

desse råår, som Lars Bertelson wnderlagman dömdt hafuer, förste råån Kwsijärfuen taipall, Halli Bencki,<br />

Ruckasuå, Karthen Kifuisalmi, Hepoworen Sywinoia, Jama Järfuenpä, Sammalisen Järfui, och så till<br />

Rutikoski - -.<br />

- Cangasala boar skola wpbyggie Tamberkoski broo och hålla wedh macht.<br />

- Zacheus Nilisson i Paiukanda opwiste kyrckieheerdens Her Peer Jacobi bewijs af den 10 novembris 1620 af<br />

innehåldh, det Zacheus hafuer af sin frij wilie och medh sijne hustrus jaa tillsagdt sin mågh Carll Thomasson<br />

halfparthen af all deres arfuedeell i lööst och fasta, eller een sons deell, emedhan han haffuer een son i lijffwedh<br />

Eskell Zacheusson, för den ordsaken skuld, att han haffuer bewijst honom all sonligh lydnå och hörsamheet in<br />

till denne dagh, det samme han och skall giöre in till deres begges dödherdagh.<br />

s 145 - Paloboarne opwiste ett laghmans Jöns Knutzsons skifftesbref förmälandes, ded Jöns Wäsgöthe<br />

hafuer giordt jordhbythe medh Paloboar och gifuith jordh för jordh full geen fullå. Nu beswära Paloboar, thet fru<br />

Annas landbo eller tårpare Caarl kåhlbrennare will trengie Paloboar ifrån sin wttmarck och gamble häfd såsom<br />

wittnadhes. Paloboarne skola beholla sin gamble häfdh och byteswttmarck efter laghmans brefz lydelsse wtgifuit<br />

1540, till dess frus fullmechtige sigh inställer.<br />

- Een inhysses hustru Sunifwa Erichsdåtter i Oriwesiby beskyllde opå sin egen perssons och sin mans Jacob<br />

Sigfredssons wägner, som ähr een fääbagge i samme by, thet Bertill Sigfredsson och hans son Luchas Bertilsson<br />

i förb:ne Oriwesi by hafue giordt stoor orätt och hemsökningh i deres hus, hooss Philpus Bertilsson deeres<br />

granne ibm, där dhe inhyses ähre uti een lijten röökpörte.<br />

Hustron i gården Margreta Erichsdåtter, Philpus Bertillsons stiufmodher, bekende, det gamble mannen Bertill<br />

Sigfredsson, Luchas Bertilssons fadher, hafuer först kommidt till för:ne Philpus Bertilsson, thär the inhyses<br />

waridt hafuer, befaltt och för:de hussman Jöns (Jacob?) Sigfredzson att före tingz stämbningz zedelen till<br />

Ruowesi sochn, ander daghen efter fastelaghs söndaghen, hwilked han icke giöre wille, hwarföre dhe begyntte<br />

träta.<br />

Sedan Bertill Sigfredzson, heele byssens rättare, gådt hem, hade sonen kommit dijt och sedermehra ock fadren<br />

och dhe hadhe sedhan slagidt bådhe mannen och hustrun.<br />

Bertill Sigfredsson och hans son Luchas Bertilsson blefwo afsagde ifrå lijfwedh. Fadren war icke tillstädes<br />

wthan höll sigh i skoghen på flychten, huarföre han lystes fredslöss.<br />

Saken hemställdes Kongl. Hoffrätten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!