26.07.2013 Views

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

vanhaa orivettä koskevia tuomiokirjapoimintoja keskiajalta 1 8 7 0 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Knut Erichssons lagmansbreff 3.3.1522<br />

Kts. Oriveden välikär. 20.12.1662, VA Ylä-Satakunta KOa5 s. 690-<br />

5<br />

- Swedh på Arfwedh Arfwedhssons och hans intressenters aff Leinola och Birkala sochns Enskylt ägor och<br />

Teegh Pätäiäniemen Maa bärgat, hwarpå Arfwedh inlade ett Lagmans Sahl. Cnuth Erichssons breff<br />

uthgifwit 1522 Torsdagen näst effter Sancte Gregorij dagh.<br />

Knut Erikssonin laamannintuomio 1522<br />

Kts. Ruoveden kesäkär. 28-29.5.1666, VA Yläsatak. KOa5 s. 967v<br />

- Hans (= Johan Keckoinen ifrån Hauckaniemj) wederparter (= Joseph Hyryläinen och Hinrich Persson i<br />

Jämmingj) swarade sigh hafue af dhe Leijnoilla boar af Birckala sochn någre dagzledher kiöpt, dee och å<br />

Birkala sochens tingzställe för detta uplysa låthitt, såssom och Sijkaniemi jordestycke eller dagzleedh,<br />

begynnandes först i Kallionjerfwi på den ändan, som sträcker sigh uthi nordwäst, och så till eenn annan stoor<br />

steenn, dhen dhe kalla Sikakiffwi, enär (= ehuru) icke med något skiell witar eller kiöpebref sådant bewijsa<br />

kundhe, allenast eett medh Knut Erichsons laghmans doombreff daterat 1522 bewiste wara fordom ifrån<br />

Jokiois till Leiniola för 20 (marker) ortugh försåldt.<br />

Knut Erikssonin laamannintuomio 1.3.1530<br />

Lunds Universitets-Bibliotek, De la Gardieska samlingen, Topographica Finland, Juridiska<br />

skrivelser, vol. 1. VA:ssa mikrofilmi FR 758<br />

Jagh Knut Erichsson, lagman i Österboten och Öffre satagunden, giör wetterligit medh thetta mit närwarandes<br />

öpne breff, att then tijdh iagh lagmans tingh hult medh almogen aff Cangasala sochn i Raiukw by, i erligh och<br />

wälförståndigh man närvarw, Päär schriffware, fougte på Cumå gårdh, och erligh wälbördigh mans närwarw<br />

Jöns Wäsgöte, heredeshöffdninge i Öffre Satagunden, och i flere gode mens närwarw, att åhr effter Gudz byrdh<br />

1530, om sancte Albini dagh, thå kåm för rätta wälbördigh qwinne, hustrw Barbro opå sin faders wägna<br />

Jäppe Folmarsons och giorde wetterligit på satte tingh, att han hade sålt och oplatidh erligh wälbördig man<br />

Jöns Wäsgöthe om ett godz hetandes Raiamedzä gods medh alle tillagur i wåthå och tårrå, nerby och fierre,<br />

inge undantagandes, såm ther aff ålder tillegadt haffuer, för sextijå (marker) rede pen(ninga)r; huad godz<br />

wälbördig man Jeppe Folmarson hade köpt aff wilfrem(m)ande bördh tilförenne, hwilkedt ährande iag sköt<br />

til the 12 i nempden såto, först Lasse Håiffva, Ambrosius Sarkälä, Mihil Lemmålan, Olåff Kåpå, Olåff<br />

Wijalainen, Erich Påchialachden, Erich Melkilä, Jöns Häkärä, Lasse Wäijer, Hendrich Håpåinemi, Jöns Pijffw<br />

och Jacåb Olson, medh them flere the ther wm ransakade, witnade och fulleligen tilstodhe, att för:ne godz war så<br />

lagligen skööt och skäladh, wndan erlig man Jeppe Folmarson och hans arffvingåm til ewärdeligh ägår. Effter<br />

tessom för:ne skälom, ransakåm, witnom och edhom, dömdhe iagh honom för:de godz stadigt och fasth,<br />

obrotzligen hållas widh 6 (marker) för min öpne dom. Till yttermera wisså och witnesbörd trycker iag mit<br />

insegle nedan för tetta breff, såm giffuit och schriffuidt är åhr och dag, som förskriffvit stånder. (Kop. 1 bl.)<br />

(På bakssidan, odat.): Kåm erligh wälbördigh man Jöns Wäsgöte för rätta å satte ting och giorde wetterligit,<br />

det han hade giort eet wänligit jordh skiffte medh Clemet Wåitine(n) vm Raiametz gods för sextiå (marker)<br />

och tigw (marker) rede pen(ninge)r til förbetringh. Och framdel(es) gaff Clemet Jöns igen för åttatijå<br />

(marker) jordh ligendes i Wäxöö by medh alle tillägur både i wåtå och tårrå, närby och fierre, inge<br />

wndantagandes såm på Clemetz deel war i Wäxöö by. Och the i nempden såthå, stadhfeste samme skipte.<br />

Knut Erikssonin (Kurck) laamannintuomio 1.3.1530<br />

FMU 6492 (Original i Finlands stadsarkiv, tidigare å Wääksy gård i Kangasala)<br />

- Jak Knuth Erihcsson, lagman j Österbotten och j Satagwndia, gör wytterligh met thetta myth näruarendis öppne<br />

breff, ath then tydh jak lagmanss tingh hwlt met almogen j Kangasal soken j Rayko by j ärligh och<br />

welfornumstogh manss näruarv Paedher skriffware, fogde paa Kwmo gordh, och j ärligh och welbordygh manss<br />

näruarv Ionss Wesgötte, herrishöffdyngge i Öffwerhereth, och j flere gode menss näruarv, ath aren efther Gwdz<br />

bördh mdxxx om s:te Albyni dagh taa kom for rette ärlygh och welbordygh man Jönss Wesgötte och gywrde<br />

wytterligh paa eth sath tingh, thet han haffde gywrth eth wenlygh iordh skypte met Clemeth Woyten, saa ath

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!