ÐÑÑÐ½Ð¸Ðº, 1905, Ñ.30

More documents

Recommendations

Info

Вийшовши вчора рано в парк стрітив я тягаровий віз, щобув у повнім розгоні’ і наладований куфрами.Кароль сидїв яснїючи на козлї.— 88 від’їздить, - закликав, коли віз переїхав попри мене.Дальше в алеї надійшов малий пікольо. В ін новик у службіі гордить ся кождою депешою, яку несе до телеґрафічного уряду,а яка написана якоюсь чужою мовою.— Се по француськи, — сказав поважно і наставив менї телеґраму.— Так, по француськи, хлопче, — сказав я і взяв її зовсім■байдуже.Але нагло задержав я телеґраму в р уц ї:Там стояло :„Vicomte de Quironat. Château de Quesnay Blois. Отже —вертаю. Люіза*.„Отже — вертаю “.І „отже“ було написано дуже великими буквами, неначе підтиском постанови, яка в меньших і дрожачих буквах „вертаю“ стала•бліда і непевна.„Отже вертаю “.Я ще стояв із телеграмою в руцї, як пікольо сказав :— Я мушу йти.— Так, — сказав я і здрігнув ся.І хлопець полетів далі* на своїм колесі з депешою.Коли я прийшов до портіерської льожі, сидїв портіер передствореною книгою гостий. Перевертав сторону за стороною. Потім^показав на 88 до 93 :„La Vicomtesse de Quironat. Château Quesnay. B lois“.— Щ о могло-б за тим крити ся ? — запитав.— Н е знаю, портіере.Він підніс голову.— Т хе, і я не знаю, — сказав. — Але в житю відіграється чи одну комедію.— І драму, портіере, — сказав я.В тій самій хвилі прийшла покоївка.— Портіере, - сказала, — дама з під числа 88 забуласвій пояс.— До сто тисяч !
— Так, — сказала дівчина і подала йому чорний пояс. —Ось він.ІІортіер узяв.— ІЦо-ж, маємо її адресу, — сказав.Коли дівчина відійшла, портієр іщ е стояв і оглядав пряжку.Потім сказав :— Je t ’ap p artien s.— Ми його н е відішлемо, — додав. — Пані ґрафиня йогоне забула, — тільки — лишила.Переклав dUl. dlofr'vmc/bi&'U/ü,
Page 3 and 4:
І. Напис в руїнї.„Я
Page 5:
Боже, ти мусиш обіт
Page 8 and 9:
А мощі десь починаю
Page 10 and 11:
— Н а Боже дїло ніч
Page 12 and 13:
Ластівка.]3 чарах рі
Page 14 and 15:
людий моя укохана п
Page 16 and 17:
- Дуже ніяково^ було
Page 18 and 19:
— А на концерт поїх
Page 20 and 21:
— А хиба вам ее нод
Page 22 and 23:
— Ви кпите чи дорог
Page 24 and 25:
— Занятно, пра, зан
Page 26 and 27:
Офіцири розмовляли
Page 28 and 29:
Але ось і Ч елябінс
Page 30 and 31:
Копач не дослухува
Page 32 and 33:
зо— Нї.— Біжи доїт
Page 34 and 35:
— Добре, війте, що п
Page 36 and 37:
Олесь обчислив гро
Page 38:
Супротив такої аль
Page 41 and 42:
Щ ось там Олесь ура
Page 43 and 44: Пташок слухав уваж
Page 45 and 46: Пташок почував себ
Page 47 and 48: її добра, бігме, як
Page 49 and 50: до себе навіть у ті
Page 51 and 52: 180 ідеальних частий
Page 53 and 54: — Отже і так коштує
Page 55 and 56: інспекторам та вся
Page 57 and 58: мала-б собі про неї
Page 59 and 60: Леонїд Андреев.Чер
Page 61 and 62: 06 голови на плечах,
Page 63 and 64: у кожного з нас наг
Page 65 and 66: Губи його сіпались
Page 68 and 69: з рухами подібними
Page 70 and 71: мені страшпо. Ви пр
Page 72 and 73: а я чомусь відштовх
Page 74 and 75: багацько криків і с
Page 76 and 77: Я вже майже цілком
Page 78 and 79: початку сього дивн
Page 80 and 81: — А се ви розумієте
Page 82 and 83: — Х то сказав, що не
Page 84 and 85: ідо я скрикну й зом
Page 86 and 87: привикати до всїх т
Page 88 and 89: — Н у, й нехай собі
Page 90 and 91: Герман Банґ.Дадам д
Page 92 and 93: — Так, се видно, — с
Page 96 and 97: Ян С. Махар.О Р I А Н
Page 98 and 99: Постіл у Росії.А го
Page 100 and 101: решили перед нашим
Page 102 and 103: а з тих культурних
Page 104 and 105: Подібне до того, що
Page 106 and 107: кладати ся „на піз
Page 108 and 109: дороги своїми наці
Page 110 and 111: нести нас ті рухи, я
Page 112 and 113: П еред українською
Page 114 and 115: з москвофільством
Page 116 and 117: Н е заімпонуємо ми
Page 118 and 119: На переломі.И.ІІісл
Page 120 and 121: Як бачимо, такий і п
Page 122 and 123: у Р о сії припадає в
Page 124 and 125: Щ о перевага експор
Page 126 and 127: Законом 1-го червня
Page 128 and 129: зороки, коли не лиш
Page 130 and 131: було новиною) по вс
Page 132 and 133: усунути всякі супе
Page 134 and 135: способу жити „прил
Page 136 and 137: тисяч молодих, здор
Page 138 and 139: шуть віршів, але в Х
Page 140 and 141: пише вій, бодай йом
Page 142 and 143: Ярема елегію на діл
Page 144 and 145:
чинЄ, о которой я уж
Page 146 and 147:
враждебнаго от.нош
Page 148 and 149:
в ої(?) людини“, — п
Page 150 and 151:
„Трохим Зїнківськ
Page 152 and 153:
нально-демократичн
Page 154 and 155:
Н е займаючи 1 отурн
Page 156 and 157:
ченим ідеалом, але
Page 158 and 159:
салі напис „ W y jście
Page 160 and 161:
дім ісії одного з а
Page 162 and 163:
й розвою, а занепад
Page 164 and 165:
писані земляками з
Page 166 and 167:
II. Потреби українсь
Page 168 and 169:
з дїл істю , то й шко
Page 170 and 171:
Згадайте кінець 80-и
Page 172 and 173:
знає, побачив, які т
Page 174 and 175:
Кілька слів Фактич
Page 176 and 177:
Найтяжшим замітом,
Page 178 and 179:
Ниіії розпочалась
Page 180 and 181:
згаданих проф. Ш ух
Page 182 and 183:
театр, а потім обер
Page 184 and 185:
зрештою не перша в
Page 186 and 187:
як проти ненормаль
Page 188 and 189:
сокістю пояснень в
Page 190 and 191:
пауки та нова інсти
Page 192 and 193:
мів L V II— L X II Запис
Page 194 and 195:
етуппим способом, щ
Page 196 and 197:
^Влаготворительнаг
Page 198:
Що правда, навіть н
show all

ÐÑÑÐ½Ð¸Ðº, 1905, Ñ.30

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ÐÑÑÐ½Ð¸Ðº, 1905, Ñ.30