Bind 10 - Oktober

2. SOVJETKONGRES 25.-26.10 (7.-8.11) 1917 21
Idet Ruslands provisoriske arbejder- og bonderegering
retter dette fredsforslag til alle krigsførende landes regeringer
og folk, henvender den sig i særdeleshed til de
klassebevidste arbejdere i menneskehedens tre mest
fremskredne nationer og største stater, der deltager i den
nuværende krig: England, Frankrig og Tyskland. Arbejderne
i disse lande har gjort fremskridtets og socialismens
sag de største tjenester; det gælder store forbilleder
som chartistbevægeisen 4) i England, en række revolutioner
af verdenshistorisk betydning, som det franske
proletariat har gennemført, og endelig den heltemodige
kamp mod undtagelsesloven 5) i Tyskland og det langvarige,
hårdnakkede, disciplinerede arbejde for at skabe
Tysklands proletariske masseorganisationer, et arbejde,
der er et eksempel for arbejderne i hele verden. Alle disse
forbilleder på proletarisk heltemod og historisk skaberkraft
er os en garanti for, at arbejderne i de nævnte lande
vil forstå de opgaver, der nu påhviler dem — at befri
menneskeheden for krigens rædsler og dens følger, en garanti
for, at disse arbejdere med deres alsidige, beslutsomme
og opofrende energiske virksomhed vil hjælpe os
med at føre fredens sag til sejr og samtidig befri de arbejdende
og udbyttede befolkningsmasser for alt slaveri og
al udbytning.
Arbejder- og bonderegeringen, der er skabt af revolutionen
den 24.-25. oktober og støtter sig på Arbejder-, Soldater-
Og Bonderepræsentanternes Sovjetter, må øjeblikkeligt
påbegynde fredsforhandlinger. Vor henvendelse
må rettes både til regeringerne og til folkene. Vi
kan ikke ignorere regeringerne, for så forhales den mulige
fredsslutning, og det må en folkeregering ikke gøre,
men det er vor absolutte pligt samtidig også at henvende
os til folkene. Overalt er der splid mellem regeringerne
og folkene, og derfor må vi hjælpe folkene med at gribe
ind i spørgsmålene om krig og fred. Vi vil naturligvis i enhver
henseende forsvare hele vort program for en fred
uden anneksioner og erstatningsbetalinger. Vi vil ikke
fravige det, men vi må slå vore fjender den mulighed af
hænde at kunne sige, at de har andre betingelser, og at
det derfor ikke kan nytte noget at optage forhandlinger
med os. Nej, vi må berøve dem denne fordelagtige stilling