Bind 10 - Oktober

2. SOVJETKONGRES 25.-26.10 (7.-8.11) 1917 27
4) Som retningslinje ved gennemførelsen af de store
jordreformer — indtil deres endelige afgørelse i Den Konstituerende
Forsamling — skal følgende bondeinstruks
tjene, der er sammenstillet på grundlag af 242 lokale
bondeinstrukser af redaktionen af Meddelelser Fra
Bonderepræsentanternes Alrussiske Sovjet 8) og offentliggjort
i nummer 88 af disse Meddelelser (Petrograd, nr.
88,19. august 1917).
Bondeinstruks Om Jordspørgsmålet
»Jordspørgsmålet kan i hele sit omfang kun afgøres
af en af hele folket valgt konstituerende forsamling.
Den retfærdigste løsning af jordspørgsmålet må
gå ud på følgende:
1) Privatejendomsretten til jorden afskaffes for
bestandig; jorden må hverken sælges eller købes,
hverken bortforpagtes eller pantsættes eller på nogen
anden måde afhændes.
Al jord: statens, tsarfamiliens, domæneforvaltningens,
klostrenes, kirkens, fabrikkers, stamhuses,
privatfolks, det offentliges og bøndernes jord osv.
overtages uden erstatning, gøres til hele folkets
ejendom, og brugsretten overdrages til dem, der
dyrker den.
Den, der lider tab ved omvæltningen af ejendomsforholdene,
har kun ret til offentlig understøttelse i
det tidsrum, der er nødvendigt for at tilpasse sig de
nye eksistensbetingelser.
2) Alle jordens rigdomme: malm, olie, kul, salt
osv. såvel som skove, søer og vandløb, der har betydning
for hele staten, overgår til staten, der alene
har brugsretten til dem. Brugsretten til alle mindre
floder, søer, skove osv. overdrages til landsbyfællesskaberne
under forudsætning af, at de administreres
af det lokale selvstyres organer.
3) Jordbrug i højt udviklet drift: gartnerier, plantager,
planteskoler, frømarker, drivhuse og lignende,
skal ikke opdeles, men gøres til mønsterbrug,
og brugsretten til dem overdrages, alt efter
deres størrelse og betydning, alene til staten eller
landsby fællesskabet.
Brugsretten til gårdjord, byjord og landsbyjord og
til husenes haver og nyttehaver forbliver hos de nu-