17.07.2013 Views

Bind 10 - Oktober

Bind 10 - Oktober

Bind 10 - Oktober

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Udkastet blev skrevet i december 1917<br />

og tryktes første gang i 1918 i tidsskriftet<br />

Narodnoje Khosjajstvo nr. 11.<br />

UDKAST TIL DEKRET OM<br />

GENNEMFØRELSEN AF<br />

BANKERNES NATIONALISERING<br />

Levnedsmiddelforsyningens kritiske tilstand, faren for<br />

en hungersnød, der er skabt af kapitalisternes og embedsmændenes<br />

spekulation og sabotage og af det almindelige<br />

kaos, nødvendiggør ekstraordinære revolutionære<br />

foranstaltninger i kampen mod dette onde.<br />

For at alle statens borgere og først og fremmest alle arbejdende<br />

klasser under ledelse af deres sovjetter af arbejder-,<br />

soldater- og bonderepræsentanter straks og alsidigt,<br />

uden at lade sig standse af noget og med de mest revolutionære<br />

metoder kan optage en sådan kamp og gå i<br />

gang med at organisere et normalt økonomisk liv i landet,<br />

fastsættes følgende regler:<br />

Udkast til dekret om gennemførelsen af<br />

bankernes nationalisering og de i forbindelse hermed<br />

nødvendige foranstaltninger<br />

1. Alle aktieselskaber erklæres for statsejendom.<br />

2. Aktieselskabernes bestyrelsesmedlemmer og direktører,<br />

samt alle aktionærer, der tilhører de rige klasser<br />

(dvs. har en samlet formue på over 5000 rubler eller indtægter<br />

på over 500 rubler om måneden), er forpligtet til i<br />

fuld orden at fortsætte med at lede foretagendernes forretninger,<br />

idet de efterkommer loven om arbejderkontrol,<br />

forelægger statsbanken alle aktiver og aflægger<br />

ugentlige beretninger om deres virksomhed til de lokale<br />

sovjetter af arbejder-, soldater- og bonderepræsentanter.<br />

3. Indenrigske såvel som udenrigske statslån annulleres<br />

(tilintetgøres).<br />

4. Små indehavere af obligationer og alle slags aktier,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!