17.07.2013 Views

Bind 10 - Oktober

Bind 10 - Oktober

Bind 10 - Oktober

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26 V. I. LENIN<br />

ord om pogromer og anarki i landsbyen lyder som hykleri<br />

og fejt bedrageri. Hvor og hvornår er pogromer og anarki<br />

blevet fremkaldt af fornuftige foranstaltninger? Hvis<br />

regeringen havde handlet fornuftigt, og hvis dens foranstaltninger<br />

havde imødekommet de fattige bønders behov,<br />

ville bondemasserne så være blevet ophidset? Men<br />

alle regeringens foranstaltninger, der blev godkendt af<br />

Avksentjevs og Dans sovjetter, gik mod bønderne og drev<br />

dem til opstand.<br />

Efter at have fremkaldt opstanden gav regeringen sig<br />

til at råbe op om pogromer og anarki, skønt den selv havde<br />

fremkaldt dem. Den ville undertrykke opstanden med<br />

jern og blod, men blev selv fejet bort af de revolutionære<br />

soldaters, matrosers og arbejderes væbnede opstand. Arbejder-<br />

og bonderevolutionens regering må først og fremmest<br />

løse jordspørgsmålet — det spørgsmål, der kan berolige<br />

og tilfredsstille de fattige bønders vældige masser.<br />

Jeg vil oplæse punkterne i det dekret, som jeres sovjetregering<br />

må udstede. I et af dette dekrets punkter findes<br />

en til jordkomiteerne rettet instruks, der er affattet på<br />

grundlag af 242 instrukser fra lokale sovjetter af bonderepræsentanter.<br />

Dekret Om Jorden<br />

1) Godsejernes ejendomsret til jorden afskaffes øjeblikkelig<br />

uden nogen erstatning.<br />

2) Godsejernes godser, såvel som al tsarfamiliens,<br />

klostrenes og kirkernes jord med alt levende og dødt inventar,<br />

bygninger og alt tilbehør stilles indtil Den Konstituerende<br />

Forsamlings sammentræden til rådighed for<br />

jordkomiteerne i landdistrikterne og bonderepræsentanternes<br />

kredssovjetter.<br />

3) Enhver beskadigelse af den konfiskerede ejendom,<br />

der fra nu af tilhører hele folket, erklæres for en alvorlig<br />

forbrydelse, der straffes af revolutionsdomstolen. Bonderepræsentanternes<br />

kredssovjetter træffer alle nødvendige<br />

forholdsregler til at opretholde den strengeste orden<br />

ved konfiskationen af godsejernes godser, at fastsætte<br />

hvilken jord der skal konfiskeres og i hvilket omfang, at<br />

opstille en nøjagtig liste over al den ejendom, der skal<br />

konfiskeres, og gennemføre den strengeste revolutionære<br />

bevogtning af hele bedriften med alle bygninger, redskaber,<br />

kvæg, varelagre osv., der overgår til folket.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!