Bind 10 - Oktober

2. SOVJETKONGRES 25.-26.10 (7.-8.11) 1917 23
3
Slutord til talen om freden
26. oktober (8. november)
Jeg vil ikke berøre erklæringens almene karakter. Den
regering, som jeres kongres vælger, vil også kunne foretage
ændringer på uvæsentlige punkter.
Jeg vil bestemt tage afstand fra, at vort fredskrav skulle
være ultimativt. En ultimativ karakter kan blive skæbnesvanger
for hele vor sag. Vi kan ikke tillade, at en eller
anden ubetydelig uoverensstemmelse med vore krav giver
de imperialistiske regeringer mulighed for at sige, at
de ikke kunne optage fredsforhandlinger på grund af vor
uforsonlighed.
Vi vil sprede vort opråb overalt, alle vil få kendskab til
det. Det skal blive umuligt at hemmeligholde de betingelser,
som vor arbejder- og bonderegering har opstillet.
Det er umuligt at hemmeligholde vor arbejder- og
bonderevolution, der har styrtet finansmændenes og
godsejernes regering.
Hvis vi giver vore krav en ultimativ karakter, kan regeringerne
lade være at svare; sådan som vi har affattet
dem, bliver de nødt til at svare. Lad alle få at vide, hvad
deres regeringer tænker. Vi ønsker intet hemmelighedskræmmeri.
Vi ønsker, at regeringen altid skal være under
kontrol af den offentlige mening i sit land.
Hvad vil en bonde i et fjerntliggende guvernement sige,
hvis han på grund af vore kravs ultimative karakter ikke
får at vide, hvad en anden regering ønsker? Han vil sige:
Kammerater, hvorfor udelukkede I den mulighed, at der
blev foreslået andre fredsbetingelser? Jeg ville have
drøftet dem, jeg ville have set på dem og derefter pålagt
mine repræsentanter i Den Konstituerende Forsamling,
hvorledes de skulle forholde sig. Jeg er rede til revolutionær
kamp for retfærdige betingelser, hvis regeringerne
ikke går ind på dem, men der kan tænkes sådanne forhold
for visse lande, at jeg ville være rede til at foreslå disse
regeringer at kæmpe videre selv. Den fuldstændige gennemførelse
af vore ideer afhænger udelukkende af omstyrteisen
af hele det kapitalistiske system. Det er, hvad
bonden kan sige til os, og han vil bebrejde os en alt for
stor uforsonlighed i småting, når det for os først og fremmest
kommer an på at afsløre hele gemenheden, hele
skurkagtigheden hos bourgeoisiet og dets kronede og