Bind 10 - Oktober

288 V. I. LENIN
anliggender til alle arbejdere og bønder i sovjetrepublikken om at starte
frivillige øvelser i våbenbrug, idet hele den russiske hær skulle demobiliseres
ifølge fredstraktaten med Tyskland. — S. 176.
16) Canossa — borg i Norditalien. 1077 led den tyske kejser Henrik IV
nederlag til pave Gregorius VII og ventede i tre dage på foretræde hos
paven i borgen Canossa. Udtrykket »gå til Canossa« betyder gå ydmygt
til modstanderen. — S. 176.
17) Ifølge traktaten om våbenhvile, der blev indgået 2. (15.) december
1917 i Brest-Litovsk kunne fjendtlighederne genoptages med syv dages
varsel. Tyskerne gik til angreb over hele fronten den 18. februar 1918, to
dage efter ophævelsen af våbenhvilen. — S. 177.
18) Se Lenin, Samlede Værker, 5. udg., (russ.), bind 27, s. 50-51. — S. 177.
19) Ifølge fredstraktaten fra Brest, underskrevet 3. marts 1918, havde
Rusland forpligtet sig til at slutte fred med den kontrarevolutionære
centrale rada i Ukraine. Der fandt imidlertid aldrig nogen fredsforhandling
sted mellem den sovjetiske regering og radaen. Radaen styrtedes
ved et kup af de tyske okkupanter ved det kadetiske og oktobristiske
bourgeoisis hjælp, og magten blev overtaget af hetman Skoropadskij.
Forhandlingerne mellem Sovjetrusland og hetman Skoropadskijs regering
indledtes 23. maj og våbenhvilen blev underskrevet 14. juni 1918.
-S. 178.
20) 12. marts — planlagt dato for indkaldelse af 4. Ekstraordinære Alrussiske
Sovjetkongres til at afgøre spørgsmålet om ratificering af
fredstraktaten. Kongressen fandt sted 14.-16. marts 1918. — S. 178.
21) Delo Naroda (Folkets Sag) — dagblad, udkom i Petrograd fra marts
1917 til juli 1918; talerør for centristiske socialrevolutionære, tilhænger
af forsvarslinjen, den provisoriske regering og kompromispolitikken.—
S. 180.
22) Nova ja Sjisn (Nyt Liv) — se note 2 til artiklen Fra Ruslands Socialdemokratiske
Arbejderpartis (Bolsjevikkernes) Centralkomité.
— S. 180.
Til
IV Ekstraordinære Alrussiske Sovjetkongres
1) Resolutionsudkastet blev skrevet som svar på en henvendelse fra
præsident Wilson, hvori han hyklerisk udtrykte medfølelse med det russiske
folk i forbindelse med den tyske besættelse af Østersøområdet,
Ukraine og Rusland og dermed søgte at øve indflydelse på kongressen
for at hindre Sovjetrusland i at ratificere fredstraktaten med Tyskland.
Resolutionsudkastet blev oplæst af Sverdlov og godkendt af kongressen.
- S. 187.
2) Der tænkes på det mensjevikiske og det socialrevolutionære parti,
som dengang havde repræsentanter i sovjetterne. Disse partier blev