Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
130<br />
wird auch darauf bestan<strong>de</strong>n, dass sie auf die Ernährung <strong>de</strong>r Gefang<strong>en</strong><strong>en</strong> acht<strong>en</strong> und<br />
<strong>de</strong>n einzeln<strong>en</strong> Verwaltung<strong>en</strong> empfehl<strong>en</strong> soll<strong>en</strong>, die Arbeitsbedingung<strong>en</strong> nach<br />
Möglichkeit zu verbessern.« 30<br />
Am En<strong>de</strong> dieser Weisung wird unterstrich<strong>en</strong>, dass <strong>de</strong>r Reichsführer-SS befohl<strong>en</strong> habe,<br />
die Sterblichkeit mit all<strong>en</strong> Mitteln zu verringern. Dies steht im Nürnberger Dokum<strong>en</strong>t<br />
P.S. 2171, Anhang NCBA red. Serie, Band 4, Seit<strong>en</strong> 833-834.<br />
An<strong>de</strong>rerseits schickte <strong>de</strong>r für die Konz<strong>en</strong>trationslager zuständige SS-Grupp<strong>en</strong>führer<br />
Richard Glücks am 20. Januar 1943 ein Rundschreib<strong>en</strong> an alle Lagerkommandant<strong>en</strong><br />
mit <strong>de</strong>r Anweisung: »Wie ich unterstrich<strong>en</strong> habe, müss<strong>en</strong> alle möglich<strong>en</strong> Maßnahm<strong>en</strong><br />
ergriff<strong>en</strong> wer<strong>de</strong>n, um die Tot<strong>en</strong> in <strong>de</strong>n Lagern zu reduzier<strong>en</strong>.« 31 Nikolov bekräftigt,<br />
dass trotz <strong>de</strong>r Suche kein einziges Dokum<strong>en</strong>t und keine Aufzeichnung in <strong>de</strong>n<br />
Archiv<strong>en</strong> <strong>de</strong>r Nürnberger Prozesse für die Mass<strong>en</strong>vernichtung <strong>de</strong>r Ju<strong>de</strong>n existierte.<br />
Dann fährt Nikolov fort: »Viele Leser wiss<strong>en</strong>, dass die US-Regierung <strong>de</strong>m<br />
International<strong>en</strong> Rot<strong>en</strong> Kreuz und <strong>de</strong>r Schwedisch<strong>en</strong> Beobachterkommission verbot,<br />
ihre Schlussfolgerung<strong>en</strong> in bezug auf die Konz<strong>en</strong>trationslager <strong>de</strong>s Zweit<strong>en</strong> Weltkriegs<br />
zu veröff<strong>en</strong>tlich<strong>en</strong>, weil ihre Berechnung<strong>en</strong> <strong>de</strong>r Tot<strong>en</strong> erheblich geringer war<strong>en</strong>, als<br />
die offiziell verw<strong>en</strong><strong>de</strong>te Zahl von sechs Million<strong>en</strong>.« 32<br />
Es erstaunt mich, dass es heute immer noch kultivierte Leute und sogar Fachleute gibt,<br />
die nicht zwisch<strong>en</strong> <strong>de</strong>m NS-Regime und <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utsch<strong>en</strong> Volk unterschei<strong>de</strong>n könn<strong>en</strong>,<br />
w<strong>en</strong>n ich sie höre, wie sie es zum Beispiel zu Unrecht beschuldig<strong>en</strong>, Zigeuner<br />
massakriert zu hab<strong>en</strong>. W<strong>en</strong>n ich erklärte, dass es in Deutschland kein<strong>en</strong> einzig<strong>en</strong><br />
Zigeuner gab, weil dort diej<strong>en</strong>ig<strong>en</strong> verhungert<strong>en</strong>, die nicht arbeitet<strong>en</strong> und<br />
produziert<strong>en</strong>, sagt<strong>en</strong> sie: »Ja, aber sie bracht<strong>en</strong> sie aus Ungarn.« Das gr<strong>en</strong>zt schon an<br />
ein makabres Gemüt, da nicht einmal die verdammt<strong>en</strong> Nazis ihre Trupp<strong>en</strong>, die um ihr<br />
Überleb<strong>en</strong> kämpft<strong>en</strong>, im Stich lass<strong>en</strong> und in einem an<strong>de</strong>r<strong>en</strong> Land Zigeuner hol<strong>en</strong><br />
wür<strong>de</strong>n, nur um sie zu töt<strong>en</strong>; erst<strong>en</strong>s, weil sie kein<strong>en</strong> Grund hatt<strong>en</strong>, sie zu töt<strong>en</strong> und<br />
zweit<strong>en</strong>s, weil es keine Zigeuner unter <strong>de</strong>n Partisan<strong>en</strong> gab. Natürlich kann man nicht<br />
geg<strong>en</strong> Ignoranz ankämpf<strong>en</strong>; mit Recht sagte <strong>de</strong>r große russische Dichter Puschkin am<br />
En<strong>de</strong> seiner berühmt<strong>en</strong> Gedichte: »y con duzaku ne spori«, »und suche mit <strong>de</strong>m<br />
Dummkopf kein<strong>en</strong> Streit« – Du wirst Zeit verlier<strong>en</strong> und dich ärgern.<br />
Es ist unglaublich, aber als ich 1996 in Bulgari<strong>en</strong> war, las ich in einer Zeitung, dass<br />
<strong>de</strong>r selbst ernannte König <strong>de</strong>r Zigeuner erklärte, dass w<strong>en</strong>n die Ju<strong>de</strong>n es erreicht<br />
hatt<strong>en</strong>, eine Entschädigung von <strong>de</strong>n Deutsch<strong>en</strong> für sechs Million<strong>en</strong> Tote zu<br />
bekomm<strong>en</strong>, warum sie dann nicht die Zahlung für min<strong>de</strong>st<strong>en</strong>s 500.000 vermutlich von<br />
<strong>de</strong>n Nazis ermor<strong>de</strong>t<strong>en</strong> Zigeunern for<strong>de</strong>rn könnt<strong>en</strong>. Man müsste nur bei <strong>de</strong>n Deutsch<strong>en</strong><br />
anklopf<strong>en</strong>. Wer <strong>de</strong>n Artikel geles<strong>en</strong> hat, hat wahrscheinlich über <strong>de</strong>n Einfall <strong>de</strong>s<br />
Zigeuners gelacht.<br />
Ich habe jedoch etwas noch viel ernsteres in diesem Teil <strong>de</strong>r »zivilisiert<strong>en</strong>« Welt<br />
beobachtet, nämlich dass in <strong>de</strong>r r<strong>en</strong>ommiert<strong>en</strong> Presse, in <strong>de</strong>r angeseh<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
Tageszeitung La Nación vom 16. Juni 2004 auf <strong>de</strong>r Seite 17 ein Artikel mit folg<strong>en</strong><strong>de</strong>m<br />
Titel veröff<strong>en</strong>tlicht wer<strong>de</strong>n kann: »Die Zigeuner in Europa«. Die Berichterstatterin<br />
beschreibt fast eine Seite lang unter an<strong>de</strong>rem die Herkunft, die Leb<strong>en</strong>sart und die<br />
Laun<strong>en</strong> <strong>de</strong>r Zigeuner und sagt, dass »ihre Geschichte ähnlich wie die j<strong>en</strong>er ist, die<br />
über Jahrhun<strong>de</strong>rte, vor allem in Moldawi<strong>en</strong>, ihre Nachbarn war<strong>en</strong>: die Ju<strong>de</strong>n. Das<br />
Klischee vom diebisch<strong>en</strong> Zigeuner und vom geizig<strong>en</strong> und gefährlich intellig<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
30<br />
Nikolov, Nikola M., »Las máscaras <strong>de</strong> las celebrida<strong>de</strong>s« (Die Mask<strong>en</strong> <strong>de</strong>r Berühmtheit<strong>en</strong>), 1.<br />
Auflage, Sofia, 1994, Übersetzung aus <strong>de</strong>m Bulgarisch<strong>en</strong> durch <strong>de</strong>n Autor.<br />
31<br />
Nürnberger Dokum<strong>en</strong>t, Nr. 1.523, Grüne Serie, Band 5, Seit<strong>en</strong> 372-373<br />
32<br />
Nikolov, Nikola M., ibi<strong>de</strong>m, S.155