Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas

54
formierten sich in Bulgarien militärähnliche unbewaffnete Korps zur Erfüllung
diverser Aufgaben. Man bildete die jungen Männer in nützlichen Berufen aus,
unterrichtete die Analphabeten und brachte den Jungen vom Land bei, sich klar und
deutlich auszudrücken.
Viele junge Männer hatten dort Berufe wie Schreiner, Schlosser, Elektriker, etc.
gelernt. Sowohl die Organisation, als auch die Kleidung waren im Militärstil. Diese
Arbeitsbataillons brachten nicht nur Bulgarien nach vorne, sondern hoben auch das
Niveau der Bevölkerung an. Unsere Jugend wurde zu einer der am besten
ausgebildeten in diesem Teil Europas, obwohl Bulgarien die letzte Nation gewesen
war, die sich 1878 von der osmanischen Sklaverei befreit hatte. Trotz der
zwangsauferlegten Kriegssteuern wurden großartige öffentliche Bauten errichtet, die
sonst nicht zustande gekommen wären. Vielleicht, weil sie sich von früh an
handwerkliche Fertigkeiten aneigneten, konnten die Leute nicht nur ihre Häuser,
sondern auch Schulen und Kirchen bauen.
Mit meiner Freundin lernte ich, die Deutschen für ihre Ausdauer, ihre Ehrlichkeit und
ihre Fähigkeiten zu schätzen, ja sogar für die Resignation, um das Leben und den Tod
zu bewältigen. Meine zarte Margot arbeitete als Telefonistin in der Hauptpost, wo
auch Militärbefehle durch ihre Hände gingen. Sie hatte jedoch nie irgendein Problem
durch die Freundschaft mit einem Ausländer. Später unter den Sowjets erkannte ich,
dass man sie in einem ähnlichen Fall hinausgeworfen und sogar in ein
Konzentrationslager geschickt hätte.
DIE ERSTEN BOMBENANGRIFFE
Braunschweig war ein ziemlich wichtiges Industriezentrum. Deshalb kam auch diese
Stadt an die Reihe. Eines nachts fiel die tödliche Last auf eine Flugzeugfabrik. Den
Nachrichtenanzeigern der Alliierten zufolge war sie von den Bomben dem Erdboden
gleich gemacht worden. Wir ausländische Studenten wurden eingeladen, die
Fabrikanlagen zu besichtigen und so die Nachrichten dementieren zu können. Es
waren 5000 Arbeiter dort beschäftigt. Ungeachtet der Heftigkeit des zwei Tage zuvor
erfolgten Bombenangriffs funktionierte der Industriekomplex völlig normal, natürlich
nach dem zu urteilen, was man uns zeigte. Wir aßen in der Arbeiterkantine zu Mittag.
Bei der Lebensmittelknappheit werde ich nie das Gericht vergessen: Ein
wohlschmeckender und gut zubereiteter Bohneneintopf mit Speck.
Wie in ganz Deutschland waren auch in dieser Stadt wenig Restaurants in Betrieb, und
das dort servierte Essen war ziemlich schlecht. Mit den Vorgesetzten, die an unserem
Tisch saßen, erlaubten wir uns beim Essen einen Scherz: »Hoffentlich gibt es bald
wieder einen Bombenangriff, dann laden Sie uns wieder zum Essen ein!« Die Nazis
brüsteten sich damit, dass dies die Art Essen war, wie sie die Arbeiter normalerweise
in der neuen nationalsozialistischen Ordnung bekämen. Gewiss genossen die Arbeiter
im Nazi-Regime zumindest vor dem Russlandfeldzug einen beneidenswerten
Wohlstand. Übrigens wurde uns auch berichtet, dass sich der Fabrikbesitzer an den der
Kantine zugeteilten Lebensmitteln bereichert und Hitler ihn zur Strafe an die Front
geschickt hätte.
Es war deutlich wahrzunehmen, dass die große Mehrheit der deutschen Bevölkerung
nicht zu den Nazis gehörte, aber die meisten hatten wohl keine andere Wahl als zu
gehorchen und leise zu fluchen. Andererseits gab es viele Leute, die zwar die Erfolge
Hitlers bewundert hatten, aber entsetzt waren über den Wahnsinn des Diktators, der
halben Menschheit den Krieg zu erklären.