Buch - Vatiu Koralsky - El Sobreviviente de Alemania en Llamas

141
geworden, für so etwas Geld auszugeben?« Sogleich kaufte er eine Banane und wir
aßen jeder die Hälfte zusammen mit Brot; das reichte als Abendessen.
Mein Kamerad hoffte, dass ihm ein Franzose Schwarzarbeit ohne Arbeitserlaubnis in
einer Reparaturwerkstatt für Elektromotoren geben würde. In diesem Fall müsste er
sie außerhalb der normalen Arbeitszeiten machen, um zu vermeiden, dass das restliche
Personal es erfuhr. Aber das Versprechen zog sich hinaus. Als er ihn wiedersah,
äußerte sich der Mann besorgt wegen seiner Frau. Die »Arme« hätte niemand, der ihr
Gesellschaft leistete. Zweifellos etwas typisch französisches. Als Boris sie kennen
gelernt hatte, schimpfte er: »Mit dieser Alten werde ich nicht...«
Man erzählte uns, dass während der Besatzung in Frankreich Ordnung geherrscht
hatte und es keinen Arbeitsmangel gab. Als es jedoch befreit wurde, übernahm die
sehr aktive Französische Résistance sofort die Regierung. Aber da es in ihren Reihen
reichlich Marxisten gab, hatte sich die Privatinitiative aus Angst vor einer Wende zum
Kommunismus aufs Äußerste gespalten. Auch wenn Frankreich seine Freiheit
wiedergewonnen hatte, mangelte es infolgedessen an Arbeitsquellen, was eine
wachsende Unzufriedenheit unter der Bevölkerung mit sich brachte. »La France est
mort«, hörte ich, neben anderen unwiederholbaren Ausdrücken, fast täglich auf der
Straße. Wenn die Leute erfuhren, dass wir aus Deutschland kamen, sagten sie, dass in
Frankreich Disziplin und Ordnung fehlten und sie sich danach sehnten, dass ein
»Hitlér« käme; ulkigerweise legten sie die Betonung auf das »e«. Wenn ich solche
Ungeheuerlichkeiten vernahm, wusste ich definitiv nicht, was ich denken sollte. Es
war offensichtlich, dass eine Demokratie ohne Disziplin und Moral nicht dem Volk
dient, sondern nur den Regierenden. Wenn ich schlief und mit reger Phantasie nach
einem Rettungsanker suchte, kam mir in den Sinn, dass Jakob, meine
Zufallsbekanntschaft aus Gräfelfing, vielleicht der Schlüssel gewesen wäre. Ich dachte
an seine Naivität und das Vertrauen, das er mir entgegengebracht hatte. Warum hatte
ich ihn nicht gebeten, mir etwas Schmuck zu leihen? Früher oder später, hier oder an
jedem beliebigen Ort der Welt hätte ich Arbeit finden und meine Schulden begleichen
können.
Im Falle einer Ablehnung dachte ich, dass es ein Leichtes für mich gewesen wäre, in
sein Zimmer mit dem mickerigen Schloss einzudringen. Meine Phantasie bekam
Flügel. Ich konnte nicht schlafen, drehte mich im Bett herum. Die krankhaften
Gedanken ließen mich nicht los: ich erinnerte mich daran, dass die Haustüre keinen
Schlüssel hatte und der, den er hervorholte, um sein Zimmer zu öffnen, ein alter und
gewöhnlicher war.
Bis zum heutigen Tag verstehe ich nicht, wie ich in dieser extremen Not, die ich in
München litt, nicht einmal auf die Idee kam, meine Gedanken mit so etwas zu
beschmutzen, obwohl Jakobs Reichtum ihn keine Anstrengung gekostet hatte und er
ihm fast in den Schoß gefallen war. Das beruhte unweigerlich auf der Tatsache, dass
so etwas damals für einen Mann meines Berufes undenkbar war.
Ganz im Gegenteil vertraute ich das Geheimnis von Jakob, der so gutgläubig war,
dass er unantastbar war, niemandem an; Dimo nicht und noch weniger Boris, aus
Angst, sie würden mich zum Diebstahl anstiften oder ihn selbst begehen.
Bailösov, ein bulgarischer, in Paris diplomierter und ansässiger Architekt, mit dem wir
uns angefreundet hatten, zeigte uns die Stadt des Lichts. Als großer, blonder und
eleganter Mann brüstete er sich damit, eher auf Kosten der Frauen, als von seiner
Arbeit zu leben. Manchmal lud er uns auf ein paar Würstchen ein, die wir wie
Besessene verschlangen. Ebenso wie andere Arbeitslose verbrachte ich mit Boris
meine Zeit auf der Champs Elyseés, dem Arc de Triomphe, in den Tuileries-Gärten,
auf dem Eifelturm und in den kostenlosen Museen. Glücklicherweise gab der Inhaber